1 00:00:29,510 --> 00:00:35,390 هذا هو الفجر 2 00:03:51,310 --> 00:03:53,390 مهلا، أنت هناك! 3 00:03:53,549 --> 00:03:55,070 لا تدع له الهروب! 4 00:04:01,709 --> 00:04:02,910 إنه هنا! 5 00:04:03,070 --> 00:04:04,630 الأيدي في الهواء! 6 00:04:40,309 --> 00:04:41,190 نار! 7 00:04:43,309 --> 00:04:44,630 احصل على غطاء! 8 00:04:50,989 --> 00:04:52,510 احصل عليهم! 9 00:04:59,590 --> 00:05:01,430 يا رفاق، هيا! 10 00:05:17,749 --> 00:05:19,630 - إنها المرجل الجديد؟ - نعم. 11 00:05:19,790 --> 00:05:20,950 هذا هو 500 دولارات المفقودة. 12 00:05:21,109 --> 00:05:23,350 تهانينا! دعونا نذهب لرؤية ذلك. 13 00:05:27,509 --> 00:05:29,470 ماذا يفعلون؟ 14 00:05:30,790 --> 00:05:32,350 إنهم ينتظرون أخبار أصدقائهم. 15 00:05:32,509 --> 00:05:34,870 عذر جميل للتخلي العمل. أليس كذلك يا أزوباردي؟ 16 00:05:35,030 --> 00:05:35,870 بالطبع. 17 00:05:36,030 --> 00:05:37,390 هيا، أرسلهم إلى العمل. 18 00:05:37,549 --> 00:05:40,510 ربما لا ينبغي لنا أن نكون كذلك انتهازي. كانت الغلاية غير محمية. 19 00:05:40,669 --> 00:05:43,190 اقتصاد مكلف! دعنا نذهب. 20 00:05:50,710 --> 00:05:51,910 نعم. 21 00:05:54,830 --> 00:05:56,390 انها لك يا سيدي. 22 00:05:56,549 --> 00:05:57,150 ليس الآن. 23 00:05:57,309 --> 00:05:58,510 إنها من مكانك، زوجتك. 24 00:05:58,669 --> 00:05:59,430 سأتصل مرة أخرى. 25 00:05:59,590 --> 00:06:00,710 كان هناك حادث. 26 00:06:00,869 --> 00:06:01,910 ماذا؟ 27 00:06:03,669 --> 00:06:04,990 نعم مرحبا. 28 00:06:05,869 --> 00:06:06,910 ماذا تنتظر؟ 29 00:06:08,629 --> 00:06:09,750 ماذا حدث؟ 30 00:06:13,790 --> 00:06:16,030 من فضلك، أنجيلا، حاولي أن تفهمي. 31 00:06:16,189 --> 00:06:17,750 يجب أن أعتني بجريحين. 32 00:06:17,910 --> 00:06:19,870 نعم، سأعود على الفور. 33 00:06:20,030 --> 00:06:22,150 لكنك تشعر بتحسن الآن؟ 34 00:06:24,309 --> 00:06:25,950 نعم، أراك لاحقا. 35 00:06:28,509 --> 00:06:29,590 لا يا سيدتي، لا. 36 00:06:29,749 --> 00:06:32,230 ألم يخبروك بذلك لا تلمس أبدا الجرح المحروق؟ 37 00:06:32,390 --> 00:06:34,470 أعطني المصل. سريع! 38 00:06:39,989 --> 00:06:41,110 لحظة واحدة. 39 00:06:46,749 --> 00:06:49,590 ليس على الأصابع. أنت لا تفعل ذلك تريد أن تولي اهتماما، أليس كذلك؟ 40 00:06:49,749 --> 00:06:52,430 اغفر لي يا سيدي. أنا لست معتاداً على ذلك. 41 00:06:52,590 --> 00:06:53,790 لست متأكدًا من أنك ستكون كذلك أبدًا. 42 00:07:00,470 --> 00:07:02,950 سأنضم إليكم لاحقا. سأفعل اذهب لرؤية الجرحى أولا. 43 00:07:03,109 --> 00:07:04,350 بالتأكيد. 44 00:07:10,710 --> 00:07:13,430 دكتور، إنه ينهار. 45 00:07:14,270 --> 00:07:15,590 سأرى ذلك على الفور. 46 00:07:17,309 --> 00:07:19,070 - مرحبا يا دكتور. - مرحبًا. 47 00:07:20,309 --> 00:07:21,470 هل الأمر جدي؟ 48 00:07:22,830 --> 00:07:24,190 العجز عن العمل؟ 49 00:07:24,350 --> 00:07:25,310 أسابيع عديدة. 50 00:07:32,230 --> 00:07:34,030 ألا يمكنك أن تولي المزيد من الاهتمام؟ 51 00:07:38,629 --> 00:07:40,190 وأنت ماذا لديك؟ 52 00:07:40,350 --> 00:07:41,590 أنا؟ لا شئ. 53 00:07:41,749 --> 00:07:42,670 فلماذا أنت هنا؟ 54 00:07:42,830 --> 00:07:45,110 لقد أرسلني زملائي في العمل إلى الحصول على أخبار من الجرحى. 55 00:07:45,270 --> 00:07:48,470 إنهم في حالة جيدة جدًا. لا حاجة للتوقف العمل لمثل هذا الحادث الصغير. 56 00:07:57,749 --> 00:07:59,590 كفى يا سيدتي. 57 00:08:02,429 --> 00:08:05,070 ألست سعيدًا بـ الممرضة الجديدة يا دكتور؟ 58 00:08:05,230 --> 00:08:06,150 سعيد جدا. 59 00:08:06,309 --> 00:08:10,150 أنا سعيد تمامًا بشأن المعدات والبناء. 60 00:08:11,270 --> 00:08:13,030 أحضر لي واحدة أكبر، وبسرعة! 61 00:08:13,189 --> 00:08:14,990 هل أنت في مزاج سيئ يا سيدي؟ 62 00:08:15,150 --> 00:08:16,910 لا، أنا فقط قلقة. 63 00:08:17,069 --> 00:08:18,430 زوجتي مريضة وتنتظرني. 64 00:08:18,590 --> 00:08:21,830 آسف. حسنًا، لن أزعجك. 65 00:08:21,989 --> 00:08:23,990 - الوداع. - مع السلامة. 66 00:08:37,670 --> 00:08:39,550 هل كنت ممرضة لفترة طويلة؟ 67 00:08:39,710 --> 00:08:42,270 لا يا سيدي، لقد حصلت للتو على شهادتي. 68 00:08:42,430 --> 00:08:44,590 إنه ليس عملاً بالنسبة لك. 69 00:08:44,749 --> 00:08:45,910 لماذا هذا؟ 70 00:08:47,310 --> 00:08:48,630 أنت جميلة جداً. 71 00:08:49,989 --> 00:08:54,110 إذا لم ينجح الأمر مع الطبيب، تعال لرؤيتي. سنتوصل إلى اتفاق. 72 00:09:28,230 --> 00:09:30,630 اغفر لي يا عزيزي. ذلك كان المستشفى. 73 00:09:31,550 --> 00:09:33,110 أنا معتاد على ذلك، كما تعلمون. 74 00:09:33,269 --> 00:09:37,190 المواعيد، الزيارات، المستشفى والهاتف. دائما الهاتف. 75 00:09:37,350 --> 00:09:40,110 في النهاية، أنت لا تنتمي لنفسك بعد الآن، ولا لي. 76 00:09:40,269 --> 00:09:41,510 اهدأ، حسنًا. 77 00:09:41,670 --> 00:09:42,990 دعنا نذهب إلى المنزل، حسنا؟ 78 00:09:43,149 --> 00:09:45,110 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. أقسم. 79 00:09:45,269 --> 00:09:49,310 أنت متعب لأن لقد أغمي عليك في وقت سابق. 80 00:09:49,470 --> 00:09:51,470 لماذا خرجت في مثل هذا الجو الحار؟ 81 00:09:51,629 --> 00:09:53,670 أنت لست في المنزل أبداً، ماذا علي أن أفعل؟ 82 00:09:53,830 --> 00:09:55,950 دلفين لن تسمح لي بلمس أي شيء. 83 00:09:56,109 --> 00:09:58,550 لقد كان لدي ما يكفي من القراءة، وأنا أشعر بالملل. 84 00:10:07,230 --> 00:10:09,390 لا من فضلك! اجعله يتوقف. 85 00:10:33,070 --> 00:10:34,590 أنا أكره هذا البلد. 86 00:10:34,749 --> 00:10:37,630 يومًا بعد يوم، يستغرق الأمر أنت بعيدا عني. 87 00:10:37,789 --> 00:10:39,270 نعم، إنه كذلك. 88 00:10:40,509 --> 00:10:42,670 أعلم أنك تبذل قصارى جهدك، 89 00:10:42,830 --> 00:10:46,150 ...ولكن لديك أقل و وقت أقل، والآن أنا وحدي. 90 00:10:46,310 --> 00:10:48,070 أنت غير عادل. 91 00:10:48,230 --> 00:10:50,070 لا أريد أن أكون عادل، أريد أن أكون سعيدا. 92 00:10:50,230 --> 00:10:51,350 أنجيلا، تهدئة. 93 00:10:52,789 --> 00:10:55,710 لا ينبغي لي أن أسألك لمتابعتي على هذه الجزيرة. 94 00:10:55,869 --> 00:10:58,950 كنت سأتبعك في أي مكان. 95 00:11:04,310 --> 00:11:05,710 لم يتغير شيء. 96 00:11:05,869 --> 00:11:08,230 أنت مكتئب بعض الشيء، هذا كل شيء. 97 00:11:08,389 --> 00:11:11,790 يجب أن تأخذ استراحة لفترة من الوقت. 98 00:11:11,950 --> 00:11:15,790 يا عزيزتي، سيكون ذلك رائعًا. أنت تريد حقا أن؟ أين يجب أن نذهب؟ 99 00:11:15,950 --> 00:11:17,550 نحن؟ كيف ذلك، "نحن"؟ 100 00:11:17,710 --> 00:11:19,710 قلت أننا يجب أن نغادر. 101 00:11:19,869 --> 00:11:22,430 كنت أقصدك يا ​​عزيزي. كيف سأغادر؟ 102 00:11:22,590 --> 00:11:23,590 لن أغادر بدونك. 103 00:11:23,749 --> 00:11:27,230 لا أستطيع أن أترك كل شيء خلفي. تعال على، سنتحدث عن ذلك لاحقا. 104 00:11:29,590 --> 00:11:32,390 اسمع، لن أتركك وحدي اليوم، سأبقى معك. 105 00:11:32,550 --> 00:11:35,310 دعنا نذهب إلى المطعم من أجل مرة واحدة، سنعود إلى المنزل بعد ذلك. 106 00:12:02,909 --> 00:12:06,470 سيكون من السهل جدًا البقاء معاً. لماذا لن تأتي معي؟ 107 00:12:06,629 --> 00:12:10,390 ليس على الفور، ولكن أخبر لي أننا لن نبقى هنا إلى الأبد. 108 00:12:10,550 --> 00:12:12,990 أنت تعلم أن هذا الأب سيكون يسعدني أن أدفع مقابل انتقالك إلى نيس. 109 00:12:13,149 --> 00:12:14,830 أنا لا أريد أن أدين أي شيء لوالدك. 110 00:12:14,989 --> 00:12:16,350 لقد أخذت ابنته منه. 111 00:12:27,789 --> 00:12:30,190 ما هو الخطأ في نيس؟ 112 00:12:30,350 --> 00:12:35,030 هناك عملاء لك هناك. واحد حقيقي، الذي يدفع. 113 00:12:35,190 --> 00:12:37,270 أنت تعالج الفقراء فقط هنا. 114 00:12:37,430 --> 00:12:40,910 وغالبا مجانا. الفقراء. 115 00:12:43,310 --> 00:12:45,230 ما زلت أتقاضى أجرًا كطبيب. 116 00:12:45,389 --> 00:12:48,070 الأمر لا يتعلق بالمال. إنه الحياة التي لا أستطيع تحملها. 117 00:12:54,629 --> 00:12:59,430 في نيس، كان بإمكاننا رؤية الناس، يرحلون إلى المسرح، عش أخيرًا. 118 00:12:59,590 --> 00:13:03,390 لدي والدي هناك، الطفولة الأصدقاء، المعارف... 119 00:13:03,550 --> 00:13:05,070 سوف ننسى هذا المكان. 120 00:13:05,230 --> 00:13:07,350 هل تكره ذلك كثيرا؟ 121 00:13:08,789 --> 00:13:09,830 أفعل. 122 00:13:11,950 --> 00:13:14,070 لماذا لا تريدني أن أكون سعيدا؟ 123 00:13:15,070 --> 00:13:16,870 أخبرني أنه يمكنني التحدث مع والدي. 124 00:13:18,149 --> 00:13:21,750 أخبرني بذلك، عندما آتي العودة، وسوف نغادر معا، إلى الأبد. 125 00:13:22,749 --> 00:13:24,350 إنهم بحاجة لي كثيرا. 126 00:13:25,749 --> 00:13:28,550 ألا تهتم بي أكثر؟ 127 00:13:29,509 --> 00:13:32,670 انظر إلي، أنا موجود أيضًا. 128 00:14:27,590 --> 00:14:29,350 كفى من هذا الآن. 129 00:14:39,310 --> 00:14:41,070 هنا، سوف يتحسن. 130 00:14:41,230 --> 00:14:43,190 ولكن عليه أن يفعل ذلك أعود في 8 أيام. 131 00:14:43,350 --> 00:14:45,110 مرة أخرى؟ لكن لا أستطيع... 132 00:14:45,269 --> 00:14:48,270 سنرى ذلك لاحقًا، لا يوجد اسرع. سوف تعيده إلى هنا، حسنًا؟ 133 00:14:51,070 --> 00:14:52,430 تعال الى هنا! 134 00:14:54,310 --> 00:14:55,190 قلمي! 135 00:14:58,230 --> 00:14:59,190 هذا كل شيء. 136 00:14:59,350 --> 00:15:00,590 ماذا فعلت؟ 137 00:15:00,749 --> 00:15:03,070 لا، لا، إنه كذلك حسنًا، يمكن إصلاحه. 138 00:15:03,230 --> 00:15:05,270 شكرا لك يا دكتور، أنت لطيف. 139 00:15:05,430 --> 00:15:07,110 هيا بسرعة. أنت يمكن أن يرتكب الأخطاء الفادحة فقط. 140 00:15:07,310 --> 00:15:08,110 يأتي. 141 00:15:11,269 --> 00:15:12,190 وداعا يا دكتور. 142 00:15:12,350 --> 00:15:13,230 وداعا سيدتي. 143 00:15:13,389 --> 00:15:14,230 وداعا يا دكتور. 144 00:15:14,869 --> 00:15:18,830 بيترو، ماذا يحدث؟ لا الذهاب إلى النسيج اليوم؟ 145 00:15:18,989 --> 00:15:21,550 نعم، سأعود. 146 00:15:21,710 --> 00:15:24,950 ذهبت إلى ساندرو مكان. ماجدة لا تسير على ما يرام. 147 00:15:25,109 --> 00:15:27,190 إنه قلق مريض. هو سألت إذا كان بإمكانك الحضور. 148 00:15:27,350 --> 00:15:29,710 بالطبع. سأذهب الحق بالمناسبة، ليس لدي مريض الآن. 149 00:15:29,869 --> 00:15:30,830 فقط انتظر ثانية. 150 00:15:44,430 --> 00:15:45,430 دلفين! 151 00:15:45,590 --> 00:15:47,950 نعم يا سيدي! 152 00:15:48,830 --> 00:15:50,830 تذكار من حملة إيطاليا. 153 00:15:50,989 --> 00:15:54,070 الآن، هذا مبالغ فيه. 154 00:15:54,230 --> 00:15:55,070 هل يفاجئك؟ 155 00:15:55,230 --> 00:15:56,430 إنه أمر غريب إلى حد ما. 156 00:15:56,590 --> 00:15:58,750 ماذا يمكن أن يعني لك أيها الوثني؟ 157 00:15:58,909 --> 00:16:01,030 أنت لا تؤمن به الله ولا في الشيطان . 158 00:16:01,190 --> 00:16:02,910 بالتأكيد، لكنهم يفعلون ذلك. 159 00:16:04,269 --> 00:16:06,950 لا يمكنك أن تفهم جماليات الحرب . 160 00:16:10,389 --> 00:16:12,670 - هل وضعت الإبر الجديدة؟ - نعم يا سيدي. 161 00:16:12,830 --> 00:16:14,830 - جيد، سأعود بعد ساعة. - جيد يا سيدي. 162 00:16:22,869 --> 00:16:24,270 إذن، هل انتهيت؟ 163 00:16:24,430 --> 00:16:26,750 نعم، كما ترون. نحن تغيير من موقع البناء. 164 00:16:26,909 --> 00:16:28,670 أراك لاحقًا. 165 00:16:28,830 --> 00:16:29,790 الوداع. 166 00:16:32,670 --> 00:16:33,550 سوف أراك هناك؟ 167 00:16:33,710 --> 00:16:39,030 أود أن أفعل ذلك، لكن لا بد لي من ذلك العمل. مرضها خطير، أليس كذلك؟ 168 00:16:39,190 --> 00:16:41,030 إنها لن تموت، أليس كذلك؟ 169 00:16:41,190 --> 00:16:43,470 ثقوا بي قليلاً! 170 00:16:46,190 --> 00:16:50,230 ليس هذا يا سيدي، ولكن هؤلاء اثنان يحبون بعضهم البعض كثيرا. 171 00:16:50,389 --> 00:16:52,070 أنا أعلم يا صديقي. 172 00:17:16,029 --> 00:17:18,070 شكرا لحضوركم بهذه السرعة. 173 00:17:18,230 --> 00:17:18,870 كيف حالها؟ 174 00:17:19,029 --> 00:17:20,990 إنها نائمة الآن. لكنني كنت كذلك خائفة حقا هذا الصباح. 175 00:17:41,749 --> 00:17:44,590 رجل فقير. لا، أنا لست بحاجة إلى ذلك. 176 00:17:46,470 --> 00:17:48,270 هل صحيح أنك ستغادر؟ 177 00:17:48,430 --> 00:17:49,790 من قال لك ذلك؟ 178 00:17:49,950 --> 00:17:51,950 المكان صغير جدًا هنا، جميعًا يعرف كل شيء. 179 00:17:52,110 --> 00:17:53,390 نعم، أنا أحاول. 180 00:17:53,549 --> 00:17:56,950 إنه بسبب زوجتي. لكنه كذلك صعب. لا أستطيع العثور على شخص ليحل محل لي. 181 00:17:57,110 --> 00:17:59,230 يجب أن أوقظ ماجدة. 182 00:18:06,110 --> 00:18:07,070 إذن يا ماجدة؟ 183 00:18:07,230 --> 00:18:09,230 لم أكن أريدهم أن يتصلوا بك. 184 00:18:09,390 --> 00:18:12,990 إنه خطأه. هو في كثير من الأحيان يدعوك من أجل لا شيء. 185 00:18:13,150 --> 00:18:15,990 ماذا تقصد، لا شيء؟ أنا يسعدني دائمًا رؤيتكما. 186 00:18:16,150 --> 00:18:20,790 وقد أمضينا أنا وساندرو بعضًا من المال سنوات سيئة معا. هذا مهم. 187 00:18:20,950 --> 00:18:23,550 هل زوجتك بخير؟ 188 00:18:23,710 --> 00:18:25,310 نعم، شكرا، إنها في حالة أفضل. 189 00:18:25,870 --> 00:18:29,110 عندما أخبرني ساندرو أنك على استعداد للعودة إلى البلاد، 190 00:18:29,269 --> 00:18:31,310 لقد جعلني حزينًا، كما تعلمون، 191 00:18:32,509 --> 00:18:35,590 ولكن أنا سعيد ل لها، ولكم أيضا. 192 00:18:35,749 --> 00:18:37,710 ليس بالنسبة لنا بالطبع. 193 00:18:38,509 --> 00:18:40,550 شكرا ماجدة. 194 00:18:40,710 --> 00:18:42,710 لا تتحرك الآن. 195 00:18:42,870 --> 00:18:44,510 يمكنها الوقوف، إذا سمحت لها بذلك. 196 00:18:44,670 --> 00:18:45,670 للذهاب للرقص؟ 197 00:18:45,829 --> 00:18:48,030 لا، لمساعدة ساندرو. 198 00:18:48,190 --> 00:18:50,150 أعني الكثير من المتاعب له. 199 00:18:50,309 --> 00:18:52,430 لا يتوقف أبدًا: هنا، في الخارج... 200 00:19:06,589 --> 00:19:07,870 إذن؟ 201 00:19:08,029 --> 00:19:12,390 يمكن أن تكون طويلة. هي سوف تضطر إلى الراحة، في هدوء. 202 00:19:12,549 --> 00:19:18,070 نعم هذا المرض لل ثري. يجب أن يأتي شخص ما لمساعدتك. 203 00:19:18,230 --> 00:19:19,590 لا أريد أحدا. 204 00:19:19,749 --> 00:19:20,990 لا يمكنك البقاء وحيدا مثل هذا. 205 00:19:21,150 --> 00:19:21,990 لا احد! 206 00:19:22,150 --> 00:19:26,390 سنتحدث عن ذلك. اذهب الآن وانظر لها، وحاول الحصول على بعض النوم الليلة. 207 00:19:26,549 --> 00:19:27,310 مع السلامة. 208 00:19:27,470 --> 00:19:29,790 هيا، اذهب إليها. 209 00:19:38,589 --> 00:19:39,950 ماذا قال؟ 210 00:19:40,110 --> 00:19:42,870 كل شيء على ما يرام، أنت لا يجب أن ترهق نفسك، هذا كل شيء. 211 00:19:43,029 --> 00:19:46,430 ولكن أنت واحد استنفدت. هل أنت ذاهب للعمل الآن؟ 212 00:19:46,589 --> 00:19:49,430 يجب أن أذهب. ولكن أنا خائف عندما تكون وحيدا. 213 00:19:49,589 --> 00:19:50,270 خائف من ماذا؟ 214 00:19:50,430 --> 00:19:51,350 لا شئ. 215 00:19:53,269 --> 00:19:55,390 أنا مثل هذا الإزعاج! 216 00:19:55,549 --> 00:19:59,510 ولكن سترى، قريبا سأفعل انهض، وسوف نذهب بعيدا. 217 00:19:59,670 --> 00:20:03,950 بعيد؟ أين؟ لماذا؟ 218 00:20:04,110 --> 00:20:06,990 لا أدري. بعيد. بعيد. 219 00:20:07,150 --> 00:20:08,430 ألست سعيدا هنا؟ 220 00:20:08,589 --> 00:20:11,350 غبي. أنا سعيد، لأنك هنا. 221 00:20:11,509 --> 00:20:13,990 ولكن أود أن أراك تبتسم، كما كان من قبل. 222 00:20:18,630 --> 00:20:19,550 خذ هذا. 223 00:20:20,789 --> 00:20:21,790 ما هذا؟ 224 00:20:21,950 --> 00:20:25,030 لا شيء يا عزيزي. سأفعل اذهب ثم ارجع. 225 00:20:47,630 --> 00:20:50,190 تهانينا. لا نستطيع أن نقول أنه يعمل نفسه ميتا. 226 00:20:50,349 --> 00:20:52,950 هل يبدو هذا المجال كما هو يتم الاعتناء به؟ أين هو؟ 227 00:20:53,110 --> 00:20:55,910 كما قيل لي. هو لم يعد يترك مكانه 228 00:20:58,150 --> 00:21:00,430 لا تستعجل يا صديقي، لقد فعلت حصلت على الكثير من الوقت. 229 00:21:02,470 --> 00:21:04,070 لماذا لا تعمل؟ 230 00:21:04,230 --> 00:21:05,430 زوجتي مريضة جدا. 231 00:21:05,589 --> 00:21:08,630 أنت لم تعتني بالكرم، أنت لم تسق أشجار اللوز اليوم. 232 00:21:08,789 --> 00:21:10,310 لا. 233 00:21:10,470 --> 00:21:12,470 ولا بالأمس؟ أو في اليوم السابق؟ 234 00:21:12,630 --> 00:21:14,990 لا تكذب علي. المضخة لم تفعل ذلك تم العمل لمدة 3 أيام على الأقل. 235 00:21:15,150 --> 00:21:15,870 سأذهب قريبا. 236 00:21:16,029 --> 00:21:18,110 يمكن أن تموت الأشجار، فلا يهمك. 237 00:21:20,549 --> 00:21:22,830 لا أستطيع أن أترك زوجتي وحدها لفترة طويلة. 238 00:21:23,349 --> 00:21:26,350 خذها إلى المستشفى، أو أن يأتي شخص ما إلى هنا. 239 00:21:26,509 --> 00:21:28,470 لن أدفع لك مقابل عدم القيام بأي شيء. 240 00:21:28,630 --> 00:21:30,990 من المؤسف أن زوجتك مريضة ولكن ليس لدي أي علاقة بذلك. 241 00:21:31,150 --> 00:21:33,190 احذر، إذا كنت لا تريد لتفقد وظيفتك. تمام؟ 242 00:21:40,230 --> 00:21:42,190 أنت من يجب أن تكون رعاية كل هذا. 243 00:21:42,349 --> 00:21:44,190 لا أستطيع أن أكون في كل مكان في وقت واحد، 244 00:21:44,349 --> 00:21:46,510 في الممتلكات والمصنع. 245 00:22:08,390 --> 00:22:10,910 الكابتن، الدكتور فاليريو ينتظر. 246 00:22:11,069 --> 00:22:12,070 شكرا، أنا ذاهب. 247 00:22:29,150 --> 00:22:30,350 سريع. 248 00:22:30,509 --> 00:22:32,230 - لا تدفعني! - اسكت! 249 00:22:36,269 --> 00:22:37,390 ما هذا؟ 250 00:22:37,549 --> 00:22:39,990 سأكشف لك الحقائق يا سيدي. 251 00:22:40,150 --> 00:22:42,510 ليس لدي وقت لهذا. على أية حال، ليست هناك حاجة لطرده. 252 00:22:42,670 --> 00:22:44,430 أنا لا أحب وحشية الشرطة. 253 00:22:44,589 --> 00:22:45,710 - لكن... - لا، لا شيء. 254 00:22:45,870 --> 00:22:48,710 لقد فهمتني. أتمنى أن لن تضطر إلى قول ذلك مرة أخرى. 255 00:22:57,910 --> 00:22:59,110 كابتن... 256 00:23:00,190 --> 00:23:01,070 شكرا. 257 00:23:06,989 --> 00:23:10,870 - مرحبا يا دكتور. كيف حالك؟ - أنا متعب. إنه يوم صعب. 258 00:23:11,029 --> 00:23:13,310 لقد جئت على الفور، على الرغم من أنني كان يود العودة إلى المنزل. 259 00:23:13,470 --> 00:23:14,270 ما هذا؟ 260 00:23:14,430 --> 00:23:17,950 قصة قذرة. أنا سيخبرك في الطريق. 261 00:23:35,910 --> 00:23:38,030 هل من الصعب العثور على شخص ما لتأخذ مكانك؟ 262 00:23:38,190 --> 00:23:40,870 نعم، إنه ليس مكان ممتع للغاية. 263 00:23:41,029 --> 00:23:44,190 أنت لست الوحيد الذي ترغب في أخذ قسط من الراحة. 264 00:23:44,349 --> 00:23:46,030 كيف حال السيدة فاليريو؟ 265 00:23:46,190 --> 00:23:46,830 أفضل بكثير. 266 00:23:47,749 --> 00:23:48,950 هل ما زالت في نيس؟ 267 00:23:49,110 --> 00:23:53,110 لا، أخذها والدها إلى الجبال. لكنني أعتقد أنها ستعود قريبًا. 268 00:23:54,390 --> 00:23:56,550 وقالت انها سوف تعود قريبا؟ 269 00:23:57,651 --> 00:24:04,419 "ستعود إلى المنزل قريبًا وسأخبرها هي: كل شيء جاهز، كل شيء عبث. 270 00:24:04,509 --> 00:24:07,150 "انظروا ماذا لدي بنيت بينما كنت بعيدا. 271 00:24:07,309 --> 00:24:10,830 "انظروا إلى هذه الأرض التي أملكها اشتريت، وكل شيء حول ذلك أملك. 272 00:24:10,989 --> 00:24:15,390 "انظر إلى الحصاد العظيم في الليل كله أبيض وعليه بقع الدم. 273 00:24:15,549 --> 00:24:20,830 "انظروا ماذا خلقت الأرض، وكل شيء هذا الجمال الذي أخذ مكان الحب." 274 00:24:22,749 --> 00:24:24,270 جميلة، أليس كذلك؟ 275 00:24:25,589 --> 00:24:26,190 نعم. 276 00:24:41,870 --> 00:24:42,830 بهذه الطريقة. 277 00:24:48,950 --> 00:24:51,190 تعال. 278 00:25:01,470 --> 00:25:02,950 أين يعيش فوسكو؟ 279 00:25:03,110 --> 00:25:03,910 هناك. 280 00:25:17,710 --> 00:25:20,030 مثل هذه القصة يا كابتن. 281 00:25:20,190 --> 00:25:22,470 كان يجب أن يحدث، مع هذا الرجل العجوز القذر. 282 00:25:22,630 --> 00:25:24,830 لقد حاول بالفعل أن المس ابنتي. 283 00:25:24,989 --> 00:25:27,510 لم يحاول فقط مع خاصتي. هذه فتاة صغيرة لطيفة. 284 00:25:27,670 --> 00:25:31,710 لو كنت هناك، أنا كان سيخنق الخنزير! 285 00:25:31,870 --> 00:25:32,510 أين هو؟ 286 00:25:32,670 --> 00:25:33,950 - يأتي. - والفتاة؟ 287 00:25:34,110 --> 00:25:35,470 هناك، سأريكم. 288 00:25:40,470 --> 00:25:43,590 أنا الذي اتصل بك يا سيدي. 289 00:25:43,749 --> 00:25:45,230 شكرًا. 290 00:25:48,230 --> 00:25:49,510 مرحبًا. 291 00:25:49,670 --> 00:25:53,030 - سأخبرك بما حدث. - هناك الكثير من الناس هنا، يرجى المغادرة. 292 00:25:55,870 --> 00:25:56,950 يبدو قاسيا. 293 00:25:57,110 --> 00:25:58,870 فتاة فقيرة. 294 00:26:00,630 --> 00:26:03,350 كنت متأكدًا من وجود شيء ما سيحدث مع هذا الرجل 295 00:26:08,390 --> 00:26:10,990 أستطيع أن أحضر لك الماء المغلي إذا كنت في حاجة إليها. 296 00:26:11,630 --> 00:26:14,550 جيد جدا. يرجى إحضاره. 297 00:26:21,430 --> 00:26:22,750 أمي! أمي! 298 00:26:22,910 --> 00:26:23,950 أنا هنا يا عزيزي. 299 00:26:24,110 --> 00:26:25,590 لا تخافوا، وأنا لن يؤذيك. 300 00:26:25,749 --> 00:26:28,110 كوني فتاة صغيرة لطيفة، و دعني أعتني بك. 301 00:26:28,269 --> 00:26:29,870 لا أريد ذلك، لا أريد ذلك! 302 00:26:30,029 --> 00:26:32,230 إنه أمر فظيع يا دكتور... أتوسل إليك... 303 00:26:32,390 --> 00:26:35,750 صدقوني، كل شيء سيكون على ما يرام. لكن سأعمل بشكل أفضل بدون وجودك هنا. 304 00:26:35,910 --> 00:26:37,590 لا أستطيع. إنه أمر مروع للغاية. 305 00:26:37,749 --> 00:26:39,870 هيا، فقط انتظر التالي باب. لن تكون طويلة. 306 00:26:40,029 --> 00:26:42,750 هيا الآن. 307 00:26:44,309 --> 00:26:45,230 أمي! أمي! 308 00:26:48,269 --> 00:26:52,190 لا تخف، أنا صديقك. 309 00:26:53,789 --> 00:26:59,670 كنت أرغب دائمًا في الحصول على ابنة تشبهك. 310 00:27:02,110 --> 00:27:03,510 هل تحب التفاح؟ 311 00:27:03,670 --> 00:27:09,030 لدي الكثير في منزلي، و حتى أكثر جمالا. 312 00:27:11,309 --> 00:27:13,990 لم يكن أحد في المنزل، 313 00:27:14,150 --> 00:27:16,150 ...ذهبت زوجتي إلى الكنيسة، أنا إلى قاعة المدينة، 314 00:27:16,309 --> 00:27:19,310 ...كان الموظفون قد غادروا للتو. وكان ينتظر الوقت المناسب. 315 00:27:19,470 --> 00:27:23,710 هذا ليس صحيحا! لم أكن أنتظر أي شيء. لا أعرف كيف حدث ذلك. 316 00:27:23,870 --> 00:27:25,990 بالطبع فعلت ذلك عمدا أيها الوغد! 317 00:27:26,150 --> 00:27:30,230 كنت أود أن أضعه في السجن منذ فترة طويلة، ولكن زوجتي اعترضت، لأنه والدها. 318 00:27:30,390 --> 00:27:32,270 لا أريد أن أدخل السجن! 319 00:27:32,430 --> 00:27:36,710 وإذا كنت لطيفًا جدًا، سأفعل ذلك تعال كل يوم، وأحضر لك الألعاب أيضًا. 320 00:27:36,870 --> 00:27:38,310 هنا يا دكتور. 321 00:27:41,150 --> 00:27:43,510 كان علي أن أجعل الأم تغادر. 322 00:27:43,829 --> 00:27:46,470 لقد كانت حزينة جدًا دموع ابنتها. 323 00:27:46,630 --> 00:27:48,630 لكن الأمر انتهى الآن، لن تبكي بعد الآن. 324 00:27:48,789 --> 00:27:50,430 نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل. 325 00:27:50,589 --> 00:27:54,270 لقد كنت أنا، في وقت سابق، الذي وضعك إلى السرير، وأعطيتك الماء، أليس كذلك؟ 326 00:27:54,430 --> 00:27:55,910 أنا خائف من الرجل. 327 00:27:56,069 --> 00:28:00,630 الطبيب؟ كم هو سخيف. هل أنا خائفة منه؟ إنه رجل لطيف جداً. 328 00:28:00,789 --> 00:28:02,190 لا أريد أن! 329 00:28:02,349 --> 00:28:05,870 دعه يعتني به أنت. سأبقى بجانبك. 330 00:28:11,269 --> 00:28:13,470 أمي، أمي، تعالي! 331 00:28:15,870 --> 00:28:17,470 هيا، خذ هذا بعيدا. 332 00:28:20,150 --> 00:28:22,670 يأتي! أنت لا تريد أن؟ 333 00:28:22,829 --> 00:28:26,750 أنت لن تفعل ذلك تكون مصدر إزعاج، أليس كذلك؟ 334 00:28:26,910 --> 00:28:28,230 لا أريد أن يؤخذ بعيدا. 335 00:28:28,390 --> 00:28:30,030 - أنت حقا لا تريد؟ - لا. 336 00:28:35,509 --> 00:28:36,390 المشي! 337 00:28:37,589 --> 00:28:38,790 لو لم أتراجع... 338 00:28:38,950 --> 00:28:40,830 هذا يكفي، فهو ملكنا الآن. 339 00:28:47,670 --> 00:28:48,430 قف. 340 00:28:50,269 --> 00:28:53,670 ضعه في السيارة، انتظر بالنسبة لي، لم أنتهي هنا بعد. 341 00:28:53,829 --> 00:28:57,790 كابتن، إنتظر لحظة، لدي بضعة أشياء لنقول له. 342 00:29:00,430 --> 00:29:01,230 نذل! 343 00:29:01,390 --> 00:29:02,190 تعال. 344 00:29:02,349 --> 00:29:05,630 مساعدة، مساعدة! لا أريد أن أذهب! 345 00:29:26,069 --> 00:29:29,070 لقد انتهى الأمر الآن، سوف تذهب للنوم. 346 00:29:29,230 --> 00:29:30,790 لن يكون هناك أي مشاكل؟ 347 00:29:30,950 --> 00:29:34,910 جسديا، لا. لكني خائف عليها عقل. إنها ليست صغيرة بما يكفي لنسيانها بعد الآن. 348 00:29:35,069 --> 00:29:35,950 هل أستطيع؟ 349 00:29:37,309 --> 00:29:40,990 شكرا للمساعدة أنا. لقد أبقيتك متأخرا. 350 00:29:41,150 --> 00:29:43,510 أنا لست في عجلة من أمري. لا أحد ينتظرني. 351 00:29:45,950 --> 00:29:47,990 أراهن أنك تنتمي إلى عائلتها؟ 352 00:29:48,150 --> 00:29:49,870 أنا؟ مُطْلَقاً. 353 00:29:51,749 --> 00:29:53,110 هل تعيش هنا؟ 354 00:29:53,269 --> 00:29:56,510 فقط منذ أيام قليلة. أنا ليس من هنا. 355 00:29:57,670 --> 00:29:59,990 لهذا السبب لم أراك من قبل. 356 00:30:00,910 --> 00:30:02,070 ما هذا؟ 357 00:30:05,150 --> 00:30:05,950 هل انتهى؟ 358 00:30:06,630 --> 00:30:08,750 نعم، إنها أفضل الآن. إنها نائمة. 359 00:30:08,910 --> 00:30:10,190 هل يمكنني الدخول يا دكتور؟ 360 00:30:10,349 --> 00:30:12,830 لا، ليس على الفور. من فضلك كن هادئا. 361 00:30:13,829 --> 00:30:15,750 - الكابتن فاسارو . - ممتن لمقابلتك. 362 00:30:15,910 --> 00:30:17,390 سيدتي برناردين، أليس كذلك؟ 363 00:30:17,549 --> 00:30:21,190 لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا نلتقي بك في مثل هذه الظروف. 364 00:30:21,349 --> 00:30:24,510 كنت أعرف زوجك جيدا، له الموت أثر فيني كثيرا 365 00:30:24,670 --> 00:30:25,320 شكرًا لك. [اللقطات مفقودة هنا في هذا الإصدار] 366 00:30:25,410 --> 00:30:27,990 سأكتب شهادتك بنفسي، تعال غدًا للتوقيع عليه. 367 00:30:28,210 --> 00:30:29,430 شكرًا لك. 368 00:30:32,215 --> 00:30:34,395 - أطيب التحيات، سيدتي. - سيدي... 369 00:30:38,374 --> 00:30:40,455 هل يمكنني تقديم أي مساعدة؟ 370 00:30:40,614 --> 00:30:43,055 ليس هناك المزيد للقيام به الآن. سأعود غدا. 371 00:30:43,215 --> 00:30:44,295 ليلة سعيدة إذن. 372 00:30:45,295 --> 00:30:46,295 هل ستغادر؟ 373 00:30:46,455 --> 00:30:47,575 نعم انا ذاهب. 374 00:30:47,735 --> 00:30:49,775 لقد سررت بلقائك. 375 00:30:49,935 --> 00:30:50,935 أنا أيضاً. 376 00:30:51,094 --> 00:30:53,215 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 377 00:31:02,255 --> 00:31:03,255 ملاكي. 378 00:31:03,414 --> 00:31:04,895 هل يمكنني أن أفعل شيئا؟ 379 00:31:05,054 --> 00:31:06,455 دعها تنام. سأكون العودة صباح الغد. 380 00:31:06,614 --> 00:31:08,695 - ولكن لا شيء خطير، أليس كذلك؟ - لا، لا شيء خطير. 381 00:31:08,854 --> 00:31:11,815 ولكن من فضلك، فهي تحتاج إلى الهدوء و الهدوء. يجب أن تنام حتى أعود. 382 00:31:13,094 --> 00:31:14,855 اعذرني. 383 00:31:22,215 --> 00:31:24,055 الصمت الآن، الصمت. 384 00:31:40,015 --> 00:31:42,015 أرى أنك تعرف المكان جيدًا. 385 00:31:43,255 --> 00:31:46,815 لقد كنت هنا لمدة ثلاثة سنوات، يتحرك دائمًا. 386 00:31:46,975 --> 00:31:49,575 لكنك لست كذلك البقاء لفترة طويلة، وأنا أجمع؟ 387 00:31:49,735 --> 00:31:53,015 يجب أن أبقى عند أخي مكان القانون لفترة قصيرة. 388 00:31:53,175 --> 00:31:54,335 بعد ذلك... 389 00:31:55,054 --> 00:31:55,775 بعد ذلك؟ 390 00:31:56,414 --> 00:31:57,535 لا أعرف. 391 00:31:58,134 --> 00:32:01,695 لا شيء يحملني هنا، لا شيء يدعوني بعيدا سواء. 392 00:32:01,854 --> 00:32:03,735 آمل أن أراك مرة أخرى. 393 00:32:03,894 --> 00:32:07,135 أنا أيضاً. لكن يجب أن أتركك الآن. 394 00:32:07,295 --> 00:32:09,655 - وداعا يا دكتور. - الوداع. 395 00:32:16,015 --> 00:32:20,575 كما تعلمون، لم أكن أتوقع أن نلتقي شخص مثلك هنا، هذه الليلة. 396 00:32:21,775 --> 00:32:25,575 سأذهب لرؤية الصغير صباح الغد. هل ستكون هناك؟ 397 00:32:29,094 --> 00:32:30,135 نعم. 398 00:32:47,695 --> 00:32:50,175 - ماذا يريد؟ - لو سمحت. 399 00:32:55,410 --> 00:32:56,730 ماذا تريد؟ 400 00:32:56,890 --> 00:32:58,170 أود أن أتحدث إلى رئيسه. 401 00:32:58,330 --> 00:32:59,530 هل لديك موعد؟ 402 00:32:59,689 --> 00:33:00,450 هو يعرفني. 403 00:33:00,610 --> 00:33:02,810 لذلك تعتقد أنك تستطيع ذلك تزعجه هكذا؟ 404 00:33:02,969 --> 00:33:04,290 يجب أن أتحدث معه! 405 00:33:10,410 --> 00:33:12,170 - هل أنت مستعد؟ - نعم. 406 00:33:20,769 --> 00:33:22,370 لقد انتهيت تقريبًا. 407 00:33:22,529 --> 00:33:23,170 لا بأس... 408 00:33:23,330 --> 00:33:26,010 بعض الأعمال العاجلة. هذا الرسالة لا يمكن أن تنتظر. 409 00:33:32,449 --> 00:33:34,810 عملك يأخذك بعيدا كثيرا هذه الأيام. 410 00:33:34,969 --> 00:33:36,610 العمل ليس سهلا كما تعلمون. 411 00:33:36,769 --> 00:33:41,090 ولكن كان لدي شعور بأن... ذلك يمنحك بعض الرضا أيضًا. 412 00:33:42,050 --> 00:33:44,130 لا أفهم ماذا تقصد. 413 00:33:44,289 --> 00:33:47,130 أعتقد أنك تفهم جيدًا. 414 00:33:47,289 --> 00:33:51,330 صديقي العزيز، سيكون لدي لتذكيركم باتفاقياتنا. 415 00:33:51,489 --> 00:33:54,770 اتفاقياتنا، كما أنت ندعوهم، هو أن تكون منفصلة، 416 00:33:54,929 --> 00:33:58,530 ...احترام احترامي لذاتي. أولئك هي الكلمات ذاتها التي استخدمتها. 417 00:33:58,689 --> 00:34:00,090 إذن ماذا تحملين ضدي؟ 418 00:34:00,249 --> 00:34:04,210 أنت في كثير من الأحيان مع الممرضة الجديدة من القماش. الجميع يعرف عن ذلك. 419 00:34:04,370 --> 00:34:06,570 إنهم دائمًا يثيرون ضجة كبيرة، لكن هذه الفتاة ليست ذات أهمية. 420 00:34:10,010 --> 00:34:10,730 نعم. 421 00:34:12,050 --> 00:34:14,010 ما هذا؟ لقد طلبت منك لا أن يكون منزعجا هذا الصباح. 422 00:34:14,170 --> 00:34:15,930 شخص ما يصر على رؤيتك، يا سيدي. 423 00:34:16,090 --> 00:34:18,410 - حسنا، لا أستطيع. من هذا؟ - يقول أنه يدعى ساندرو. 424 00:34:18,570 --> 00:34:19,530 لا أعرفه. 425 00:34:19,689 --> 00:34:22,130 يقول أنه يأتي من أجل العمل في النسيج، كوصي. 426 00:34:22,289 --> 00:34:24,170 ويقول أنه ينبغي أن يكون أفضل بكثير لزوجته. 427 00:34:24,329 --> 00:34:26,650 هل انتهيت بالفعل؟ دعه يرى أزوباردي. 428 00:34:26,809 --> 00:34:28,530 لا ينبغي له أن يأتي إلى هنا. 429 00:34:32,889 --> 00:34:35,210 - في الحديقة مرة أخرى؟ - نحن ذاهبون سيدتي. 430 00:34:35,369 --> 00:34:36,810 - راقبه، حسنًا؟ - بالطبع يا سيدي. 431 00:34:38,650 --> 00:34:41,370 هنا، أعطني قبلة. 432 00:34:41,530 --> 00:34:45,410 نحن ذاهبون للخارج مع والدتك إلى المدينة. 433 00:34:45,570 --> 00:34:47,410 لكن أنت، ستبقى هنا. سوف تفعل ذلك تتصرف بشكل جيد، حسنا؟ 434 00:34:47,570 --> 00:34:49,330 كن بخير يا عزيزي. 435 00:34:51,170 --> 00:34:53,890 ما هذا؟ ما حدث لك؟ 436 00:34:54,050 --> 00:34:55,090 لا شئ. 437 00:34:56,490 --> 00:34:57,810 ماذا تقصد، لا شيء؟ 438 00:34:57,970 --> 00:35:00,370 لقد جرح إصبعه بإبرة. 439 00:35:00,530 --> 00:35:02,450 إبرة؟ هل رأيت ذلك؟ 440 00:35:02,610 --> 00:35:06,210 لقد كان في الحديقة، كان من الممكن أن يكون كذلك الصدأ؟ هل سمعت عن التيتانوس؟ 441 00:35:06,729 --> 00:35:08,650 لا تتحمس، لا شيء خطير. 442 00:35:08,809 --> 00:35:10,370 اسمحوا لي أن أختلف معك. 443 00:35:14,570 --> 00:35:15,610 مرحبًا. 444 00:35:16,289 --> 00:35:18,410 أريد التحدث مع الدكتور فاليريو. 445 00:35:18,570 --> 00:35:20,610 تلك الفتاة غبية. يجب أن نستبدلها. 446 00:35:20,769 --> 00:35:22,130 لا على الإطلاق، فهي جادة للغاية. 447 00:35:22,289 --> 00:35:23,050 مرحبًا. 448 00:35:23,849 --> 00:35:25,330 انه ليس هنا؟ 449 00:35:26,610 --> 00:35:28,530 فقط عندما يحتاجه... 450 00:36:05,570 --> 00:36:06,610 مرحبا يا دكتور. 451 00:36:06,769 --> 00:36:09,650 - هل صحيح أنك ستغادر غدا؟ - نعم أنا. 452 00:36:09,809 --> 00:36:12,130 ولكنك قلت لك كانوا يقيمون لفترة من الوقت؟ 453 00:36:12,289 --> 00:36:13,930 كان علي أن أغير خططي. 454 00:36:14,090 --> 00:36:16,370 سوف تأتي مرة أخرى قريبا، وآمل؟ 455 00:36:16,530 --> 00:36:17,450 أنا لا أعتقد ذلك. 456 00:36:17,610 --> 00:36:19,170 لكنني اعتقدت أن... 457 00:36:20,450 --> 00:36:23,730 حسنًا، لقد كنت سعيدًا جدًا أن التقيت بك، ذلك... 458 00:36:23,889 --> 00:36:25,930 اعتقدت أنك أيضا... 459 00:36:26,090 --> 00:36:29,290 عفوا يا دكتور. يجب أن أذهب. 460 00:36:37,130 --> 00:36:39,570 هل أنت متأكد أنك لا يمكن البقاء لبضعة أيام أكثر؟ 461 00:36:39,729 --> 00:36:44,330 كنت أتطلع كثيرا ل رؤيتك مرة أخرى، والتعرف عليك. 462 00:36:47,289 --> 00:36:49,290 أنت تعرف جيدًا أن هذا غير ممكن. 463 00:36:53,249 --> 00:36:56,690 بالأمس لم تكن تعرف أي شيء، ولكن الآن أنت تعرف أنني متزوج، لذلك... 464 00:36:56,849 --> 00:36:58,890 قل لا أكثر. 465 00:36:59,050 --> 00:37:02,290 ألا تريد أن ترافقني للمنزل مرة أخرى؟ 466 00:37:02,450 --> 00:37:04,090 أنا حقا يجب أن أذهب. 467 00:37:05,050 --> 00:37:05,970 كلارا... 468 00:37:08,970 --> 00:37:13,810 ما هو حقا ليس كذلك ممكن... هو أن تذهب بعيدا. 469 00:37:56,650 --> 00:37:58,970 - مساء الخير يا سيدي. - مساء الخير دلفين. 470 00:38:02,729 --> 00:38:04,330 كنت على وشك المغادرة. 471 00:38:04,490 --> 00:38:07,330 قلت لك لا تنتظر لي عندما أعود إلى المنزل في وقت متأخر. 472 00:38:07,490 --> 00:38:09,050 - العشاء جاهز . - شكرًا لك. 473 00:38:09,209 --> 00:38:12,570 على المرء أن يأكل، يا سيدي. منذ أ بضعة أيام، وكنت قد فقدت شهيتك. 474 00:38:12,729 --> 00:38:14,570 ربما هو كذلك لأن زوجتك بعيدة. 475 00:38:14,729 --> 00:38:16,770 لن أترك نفسي أموت من الجوع فلا تخافوا. 476 00:38:16,930 --> 00:38:19,290 أنا لا أريد زوجتك أن تفعل ذلك تجدك في حالة سيئة. 477 00:38:19,450 --> 00:38:21,410 - ستقول أنني لم أعتني بك. - أنت تعتني بي جيدًا. 478 00:38:21,570 --> 00:38:24,050 - شكرا دلفين، ليلة سعيدة. - ليلة سعيدة يا سيدي. 479 00:39:27,530 --> 00:39:28,570 حبي... 480 00:39:31,050 --> 00:39:32,210 كلارا... 481 00:39:33,729 --> 00:39:35,690 لقد جعلتك تنتظر عزيزي، أنا آسف. 482 00:39:35,849 --> 00:39:38,370 إنه لا شيء، ولكن يجب أن تكون متعبا بالرغم من ذلك. 483 00:39:38,530 --> 00:39:40,050 لقد كان يومًا طويلًا بالفعل، 484 00:39:40,209 --> 00:39:42,770 منذ هذا الصباح كنت في انتظار هذه اللحظة. 485 00:39:42,930 --> 00:39:44,850 أنا سعيد جدًا لأن أكون بجانبك. 486 00:39:45,010 --> 00:39:47,250 ربما هذا لأنني أحبك. 487 00:39:47,409 --> 00:39:48,610 ربما. 488 00:39:48,769 --> 00:39:51,490 ويبدو الأمر وكأننا في المنزل هنا. 489 00:39:51,650 --> 00:39:53,250 أنا أحب هذا المنزل. 490 00:39:53,409 --> 00:39:56,490 لا أعرف كيف يمكننا ذلك يجتمع، إذا لم يكن في هذا المكان. 491 00:39:58,005 --> 00:40:00,685 تعالوا لنأكل الآن 492 00:41:30,924 --> 00:41:32,085 لقد نسيت تقريبا. 493 00:41:32,244 --> 00:41:33,925 أحضرت لك شيئا. 494 00:41:34,085 --> 00:41:35,685 أعطني سترتي. 495 00:41:45,284 --> 00:41:48,405 لقد وجدتها على الطريق. اسمها كلارا. 496 00:41:48,565 --> 00:41:51,965 هذا الجمال. أنا أحبها كثيرا. 497 00:42:43,685 --> 00:42:45,085 هل سمعت ذلك؟ 498 00:42:46,924 --> 00:42:48,365 سأذهب. 499 00:42:56,724 --> 00:42:58,045 ما هذا؟ 500 00:43:00,125 --> 00:43:01,845 أنا قادم للطبيب. 501 00:43:02,005 --> 00:43:03,645 إنها حالة طوارئ. 502 00:43:03,804 --> 00:43:06,445 أخبره أنه بيترو الاتصال نيابة عن ساندرو. 503 00:43:14,204 --> 00:43:15,085 ما هذا؟ 504 00:43:15,244 --> 00:43:17,805 صديق لك، بيترو، انه يسأل عنك. 505 00:43:17,965 --> 00:43:20,565 بيترو... كيف يعرف أنني هنا؟ 506 00:43:20,724 --> 00:43:22,645 إنه قادم نيابة عن ساندرو. 507 00:43:22,804 --> 00:43:24,405 لم يستطع ساندرو أن يعرف أيضًا. 508 00:43:24,565 --> 00:43:26,085 لا بد أن أحداً رآنا. 509 00:43:26,244 --> 00:43:28,045 هذا مستحيل، نحن كانوا دائما حذرين للغاية. 510 00:43:28,204 --> 00:43:29,245 ماذا قلت له؟ 511 00:43:29,404 --> 00:43:32,365 لقد فاجأني ذلك كثيرًا، ولم أفكر حتى في الكذب. 512 00:43:32,525 --> 00:43:34,845 علاوة على ذلك، بدا كذلك كن حريصًا جدًا على رؤيتك. 513 00:43:35,005 --> 00:43:36,605 لقد قمت بعمل جيد. يجب على أن أذهب. 514 00:43:36,764 --> 00:43:38,565 أنا قلقة. 515 00:43:39,764 --> 00:43:41,245 ماذا يمكن أن يحدث؟ 516 00:43:41,404 --> 00:43:43,245 لا أعرف. أنا خائف. 517 00:43:43,404 --> 00:43:44,925 لا تقلق. 518 00:43:46,085 --> 00:43:48,925 على أية حال، سأفعل هذا واضح على الفور. 519 00:43:56,924 --> 00:43:57,605 بيترو. 520 00:44:00,284 --> 00:44:02,205 ومن قال لك أنني هنا؟ 521 00:44:02,364 --> 00:44:03,805 حسنًا، لقد ذهبت إلى مكانك أولاً. 522 00:44:03,965 --> 00:44:05,525 اعذرني. 523 00:44:05,685 --> 00:44:08,605 أخبرني الكابتن أنه ربما يمكن أن أجدك هنا. 524 00:44:08,764 --> 00:44:11,245 - نقيب الشرطة؟ لا يمكن أن يكون. - بالتأكيد، كان هو. 525 00:44:12,404 --> 00:44:14,805 - ماجدة أصبحت أسوأ؟ - نعم. 526 00:44:14,965 --> 00:44:16,445 حسنًا، أنا ذاهب. 527 00:44:16,605 --> 00:44:17,765 أنت، لا تبقى هنا. 528 00:44:17,924 --> 00:44:18,565 الوداع. 529 00:44:38,364 --> 00:44:40,485 أعطني الإبرة، هيا لقد غلي بما فيه الكفاية الآن. 530 00:44:47,244 --> 00:44:48,565 هل ستموت؟ 531 00:44:48,724 --> 00:44:50,125 لا تكن سخيفا. 532 00:44:54,045 --> 00:44:58,085 لو كان بإمكاني الحصول على ذلك وظيفة حارس على القماش، 533 00:44:58,244 --> 00:45:00,685 ...كان بإمكاني الاعتناء بي منها، وعلاجها. 534 00:45:00,844 --> 00:45:03,085 رفض جورزون، لا تفعل ذلك فكر في الأمر بعد الآن. 535 00:45:03,244 --> 00:45:04,365 لكنه الآن يطردني! 536 00:45:05,165 --> 00:45:06,125 اللقيط! 537 00:45:06,284 --> 00:45:08,245 انه يرسل لي الطريق من هنا. يجب أن أغادر المنزل. 538 00:45:08,404 --> 00:45:09,805 - في كم من الوقت؟ - الآن. 539 00:45:09,965 --> 00:45:11,645 يمكن استبدالي في أي وقت. 540 00:45:11,804 --> 00:45:12,725 لكن هذا مستحيل! 541 00:45:14,204 --> 00:45:15,965 ماذا سيحدث لي الآن؟ 542 00:45:16,125 --> 00:45:18,325 ماذا سيحدث لماجدة؟ 543 00:45:19,525 --> 00:45:21,845 لو أنني قتلت.. 544 00:45:22,005 --> 00:45:26,565 وأن تظن أنك أنت من أنقذ أنا. كان يجب أن تتركني أموت! 545 00:45:26,724 --> 00:45:28,125 اصمت، لا تصرخ هكذا! 546 00:45:29,445 --> 00:45:31,645 سأتحدث مع جورزون. 547 00:45:31,804 --> 00:45:35,005 لا أريدك أن تتوسل إليه بشأني بالنيابة، فإنه سيكون سعيدا جدا. 548 00:45:35,165 --> 00:45:37,805 ما يجب أن تخبره به هو أنني سأفعل ذلك اقتله إذا لم يتركنا وشأننا! 549 00:45:37,965 --> 00:45:39,365 هذا ما يجب أن تقوله له! 550 00:45:39,525 --> 00:45:41,365 لا تصرخ هكذا أيها الأحمق! 551 00:45:45,924 --> 00:45:48,685 انظر، لقد استرجعتها من الحرب. 552 00:45:48,844 --> 00:45:50,925 يجب أن تعرف هذا جيدًا. 553 00:45:51,085 --> 00:45:52,565 لمرة واحدة، يمكن أن يكون مفيدا. 554 00:45:52,724 --> 00:45:53,965 - هل أنت مجنون، أعطني إياه! - لا. 555 00:45:54,125 --> 00:45:55,245 ما هو جيد سوف تفعل إذا قمت بإطلاق النار عليه؟ 556 00:45:55,404 --> 00:45:57,245 أنا لا أهتم، لقد ليس لديها ما تخسره. 557 00:45:59,125 --> 00:46:03,085 اهدأ. سوف تحصل ماجدة أفضل، وسوف تبقى هنا. 558 00:46:03,244 --> 00:46:04,965 سأرى جورزون صباح الغد. 559 00:46:05,125 --> 00:46:07,485 لا معنى له. فقط أعطها لي. 560 00:46:07,645 --> 00:46:08,365 لا. 561 00:46:28,445 --> 00:46:29,525 إذن؟ 562 00:46:29,685 --> 00:46:32,205 -12,5. -12،5، هذا جيد. 563 00:46:32,364 --> 00:46:33,565 أحضر لنا 3 فناجين من القهوة. 564 00:46:35,764 --> 00:46:37,285 عفوا يا دكتور. 565 00:46:37,445 --> 00:46:40,125 يسعدني دائمًا رؤيتك، كما أنت تعرف. ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 566 00:46:40,284 --> 00:46:42,685 أنت تعرف ذلك زوجة ساندرو مريضة جدا؟ 567 00:46:42,844 --> 00:46:43,605 ساندرو؟ 568 00:46:43,764 --> 00:46:45,645 أوه نعم. إذن، ما الأمر؟ 569 00:46:45,804 --> 00:46:48,565 رأيته بالأمس. هو أخبرني أنك طردته 570 00:46:50,364 --> 00:46:55,645 - أزوباردي، ماذا حدث؟ - حسنا، أنت تعرف ذلك جيدا يا سيدي. 571 00:46:57,125 --> 00:46:58,765 على أية حال، كان هناك بالتأكيد سبب. 572 00:46:58,924 --> 00:47:01,685 ولكن لماذا تهتم بهذا المتشرد؟ 573 00:47:01,844 --> 00:47:03,165 ليس هناك اهتمام به. 574 00:47:03,324 --> 00:47:05,365 عذرا، ولكنك أخطأت في الحكم عليه. 575 00:47:05,525 --> 00:47:07,805 إنه رجل طيب القلب، 576 00:47:07,965 --> 00:47:11,525 ...وفكرة فقدانه زوجته تجعله يشعر باليأس. 577 00:47:15,724 --> 00:47:16,805 لا أحد. 578 00:47:18,965 --> 00:47:22,005 أنت متحدث لطيف يا دكتور، لكن ما زلت سيد منزلي. 579 00:47:22,165 --> 00:47:25,445 إذا دفعت لشخص ما ليأخذ رعاية أرضي، عليه أن يعمل. 580 00:47:25,605 --> 00:47:27,365 إذا لم يفعل ذلك، ينبغي عليه إجازة. يبدو منطقيا، أليس كذلك؟ 581 00:47:27,525 --> 00:47:28,525 بالتأكيد يا سيدي. 582 00:47:29,724 --> 00:47:30,485 هل ترى؟ 583 00:47:30,645 --> 00:47:33,565 سأقولها مرة أخرى: زوجته مريض جدًا، ولا يستطيع التحرك. 584 00:47:33,724 --> 00:47:34,845 ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟ 585 00:47:35,005 --> 00:47:37,045 أنا أقول لك، أنت لا ينبغي أن تأخذ هذه المسألة بهذه السهولة. 586 00:47:37,204 --> 00:47:40,165 ساندرو... في محنة شديدة. 587 00:47:40,324 --> 00:47:41,525 هذا يمكن أن يتحول إلى خطأ. 588 00:47:42,364 --> 00:47:43,445 التهديدات؟ لي؟ 589 00:47:43,605 --> 00:47:47,925 هل تسمع, أزوباردي؟ التهديدات! إنذار! 590 00:47:48,085 --> 00:47:50,925 مبروك يا دكتور. ومع ذلك، القانون إلى جانبي. 591 00:47:51,470 --> 00:47:53,790 لا، لا، انها ليست أ تهديد ولا إنذار. 592 00:47:53,950 --> 00:47:55,030 لم أعبر عن نفسي بشكل جيد. 593 00:47:55,189 --> 00:47:56,230 أرجو أن تفهمني، 594 00:47:56,390 --> 00:47:59,310 ساندرو يائس بسبب مرض زوجته . 595 00:47:59,470 --> 00:48:01,070 إنه على وشك الانفجار 596 00:48:02,510 --> 00:48:05,510 علاوة على ذلك، طرده من شأنه أن يسبب فضيحة هنا. 597 00:48:05,669 --> 00:48:08,710 لا تنسوا أنه كان كذلك أصيب بجروح خطيرة في '44. 598 00:48:08,870 --> 00:48:10,230 مع السلامة. 599 00:48:10,390 --> 00:48:12,150 انتظر دقيقة. 600 00:48:13,309 --> 00:48:14,950 دعونا لا نبالغ في رد الفعل. 601 00:48:15,109 --> 00:48:18,870 نحن معقولون الناس، وأنا لست متوحشا. 602 00:48:19,030 --> 00:48:21,870 اطمئن عزيزي منها، سأرى ما يمكنني فعله. 603 00:48:22,030 --> 00:48:24,030 يمكننا توضيح الأمر، أليس كذلك؟ 604 00:48:25,709 --> 00:48:27,310 بالطبع نستطيع. 605 00:48:27,470 --> 00:48:29,110 شكرا جزيلا لك يا سيدي. 606 00:48:29,269 --> 00:48:31,790 هيا، لا شيء حقا. انه لمن دواعي سروري. 607 00:48:31,950 --> 00:48:35,950 عذرا، أعلم أن وقتك ثمين، ومرضاي ينتظرون. 608 00:48:36,109 --> 00:48:38,350 وداعا يا دكتور. سوف أراك قريبا. 609 00:48:39,990 --> 00:48:41,550 إنه على حق. 610 00:48:41,709 --> 00:48:43,630 هذا العمل يمكن أن يخطئنا. 611 00:48:43,789 --> 00:48:45,390 لسوء الحظ، فات الأوان. -ماذا؟ 612 00:48:45,550 --> 00:48:47,830 أوامرك كانت واضحة، لذلك أسرعت. 613 00:48:47,990 --> 00:48:50,790 الرجل القادم ليحل محل ساندرو غادر قريته هذا الصباح. 614 00:48:50,950 --> 00:48:54,550 - وقال انه سوف يكون هنا هذا المساء بالذات. - ما حدث قد حدث. 615 00:48:55,030 --> 00:48:57,350 لقد فقدت ما يكفي الوقت على هذا بالفعل. 616 00:48:58,830 --> 00:49:00,670 أين هذا المجلد؟ اه، هنا. 617 00:49:00,830 --> 00:49:01,750 دعونا نستمر. 618 00:49:01,910 --> 00:49:03,110 كنت تقول... 619 00:49:03,269 --> 00:49:04,430 قهوتك يا سيدي. 620 00:49:05,550 --> 00:49:06,870 بعيدا عن هذا! 621 00:49:31,950 --> 00:49:34,230 حسنا، شكرا يا صديقي، وداعا. 622 00:49:41,749 --> 00:49:42,670 مساء الخير. 623 00:49:47,070 --> 00:49:48,430 ماذا يعني هذا؟ 624 00:49:49,390 --> 00:49:52,870 ادخل! كيف يحدث أنك لا تزال هنا؟ 625 00:49:53,030 --> 00:49:55,510 قالوا أنني سأجد منزلاً فارغاً. 626 00:49:55,669 --> 00:49:59,030 أنا لا أحب أن أطرد، لكن أنت انظر، لقد حصلت على ابنتي والأطفال. 627 00:49:59,189 --> 00:50:01,790 لكني اعتقدت أنك لم تكن تأتي بعد كل شيء... 628 00:50:02,510 --> 00:50:03,470 انتظر لحظة. 629 00:50:04,229 --> 00:50:05,110 ماذا يحدث؟ 630 00:50:05,269 --> 00:50:06,190 الرجل الجديد. 631 00:50:07,470 --> 00:50:09,950 من أنت؟ ماذا هل ستأتي إلى هنا؟ 632 00:50:10,109 --> 00:50:12,990 وأنت، من أنت؟ أنا ليحل محل ساندرو جالي. 633 00:50:13,149 --> 00:50:15,430 استبدلني؟ قال لي الطبيب... 634 00:50:15,589 --> 00:50:17,990 هذا اللقيط لقد كذب عليه جورزون بالتأكيد! 635 00:50:18,149 --> 00:50:20,070 أنا لا أعرف عن ذلك، ولكن أنا في حاجة إلى هذه الوظيفة. 636 00:50:20,229 --> 00:50:21,910 قيل لي أن المنزل سيكون فارغا. 637 00:50:22,070 --> 00:50:23,590 - حسنا، يجب أن تذهب الآن. - لابد أنك تمزح معي! 638 00:50:23,749 --> 00:50:25,150 لا تصرخ، شخص ما مريض هنا. 639 00:50:25,309 --> 00:50:28,390 هل تعتقد أنني سأفعل النوم في الهواء الطلق، حتى الخروج؟ 640 00:50:28,550 --> 00:50:29,870 لن أذهب. لا أستطبع! 641 00:50:30,030 --> 00:50:31,630 فقط اذهب للمنزل واتركنا وحدنا! 642 00:50:31,789 --> 00:50:34,550 لا بد أنك تمزح! لا تلتقط أ قتال مع شخص أقوى منك! 643 00:50:34,709 --> 00:50:36,270 توقف! 644 00:50:36,430 --> 00:50:37,950 لا تقاتل، الآن! 645 00:50:38,109 --> 00:50:38,870 ساندرو... 646 00:50:46,510 --> 00:50:48,310 - أريد أن أذهب. - ماذا تقول... 647 00:50:48,470 --> 00:50:50,150 دعونا نغادر، نذهب إلى أي مكان. 648 00:50:50,309 --> 00:50:52,430 كنا بائسين للغاية هنا، ولفترة طويلة جدا. 649 00:50:52,589 --> 00:50:54,110 دعنا نذهب بسرعة. 650 00:50:54,269 --> 00:50:56,550 - سيكون الأمر مختلفا في مكان آخر. - اهدأي يا ماجدة. 651 00:50:56,709 --> 00:50:58,670 بيترو، أخبره أن يأخذني بعيدًا. 652 00:50:58,830 --> 00:51:00,470 ربما هي على حق. 653 00:51:00,629 --> 00:51:04,230 - ولكن أين يجب أن نذهب؟ - حسنا، أنا لا أعرف. انتظر... 654 00:51:04,390 --> 00:51:06,350 في مكاني طبعا! 655 00:51:06,510 --> 00:51:09,910 انها هادئة جدا. انها صغيرة، لكنها سوف تكون في سلام هناك. 656 00:51:10,070 --> 00:51:12,310 أرجو أن تتقبلوا الأمر، فأنا أعني ذلك. 657 00:51:12,470 --> 00:51:14,790 نعم، أنت لطيف جداً، بيترو. على الأقل أنت تفهمني. 658 00:51:14,950 --> 00:51:16,910 سأكون سعيدًا بالمساعدة، كما تعلم. 659 00:51:17,070 --> 00:51:18,910 - هل ستقرضنا عربتك؟ - نعم. 660 00:51:19,070 --> 00:51:20,710 حسنا البغل هو سحبها منذ هذا الصباح، 661 00:51:20,870 --> 00:51:23,150 ربما سيكون عليك المساعدة قليلا عندما يكون الطريق صعبا. 662 00:51:23,309 --> 00:51:27,590 نحن الثلاثة سنفعل ذلك. الطريق إلى منزلي سهل. 663 00:51:27,749 --> 00:51:28,910 أنا أتوسل إليك. 664 00:51:33,669 --> 00:51:34,950 حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك. 665 00:51:37,550 --> 00:51:39,030 شكرا لك سيدتي. 666 00:51:39,189 --> 00:51:40,790 أرني الطفل. 667 00:52:20,510 --> 00:52:21,630 ماذا جرى؟ 668 00:52:23,990 --> 00:52:25,470 حصلت على هذا أمس. 669 00:52:26,550 --> 00:52:30,030 لم أجرؤ على الفتح ذلك، ولكن قرأته للتو. 670 00:52:30,189 --> 00:52:31,470 متى ستكون هنا؟ 671 00:52:31,629 --> 00:52:34,190 قريباً. سوف ترسل لي برقية. 672 00:52:52,669 --> 00:52:55,070 لم أكن أريد أن فكر في الأمر، ولكن اعرف.. 673 00:52:55,229 --> 00:52:56,350 ماذا سنفعل؟ 674 00:52:57,149 --> 00:53:00,310 لا أريدها أن تفعل ذلك كن غير سعيد بسببي. 675 00:53:00,470 --> 00:53:02,270 وأنا كذلك. 676 00:53:03,229 --> 00:53:04,710 إنها تحتاجني. 677 00:53:04,870 --> 00:53:06,950 أنا حزين عليها. 678 00:53:08,030 --> 00:53:10,070 يجب أن يتم التعامل معها بعناية. 679 00:53:10,229 --> 00:53:11,350 بالطبع. 680 00:53:12,830 --> 00:53:15,910 منذ وقت طويل الآن، لقد كانت كذلك يطلب مني الانتقال إلى نيس. 681 00:53:17,109 --> 00:53:18,270 يمكنني أن أقبل. 682 00:53:18,669 --> 00:53:22,470 لقد أتيت لمقابلتي، ها نحن ذا يمكن أن نرى بعضنا البعض بسهولة أكبر. 683 00:53:26,229 --> 00:53:28,150 سأفعل كما تريد. 684 00:53:29,109 --> 00:53:33,310 هناك لن تكون وحيدة بعد الآن، سيكون لديها أصدقاء، حياة خاصة بها. 685 00:53:33,470 --> 00:53:37,750 شيئًا فشيئًا، أعتقد أنها يمكن أن تعتاد على فكرة الانفصال. 686 00:53:40,070 --> 00:53:41,870 ماذا يحدث يا حبيبتي؟ 687 00:53:42,629 --> 00:53:48,790 هذا مستحيل. أنا أعرفك، أنت أعلم أنك لن تكون قادرًا على الكذب. 688 00:53:51,749 --> 00:53:52,910 أنت محق. 689 00:54:01,229 --> 00:54:03,390 على أية حال، لا شيء يمكن أن يفرقنا، 690 00:54:03,550 --> 00:54:05,030 ولا أحد. 691 00:54:48,830 --> 00:54:51,070 لا حاجة لي للذهاب، إنهم كذلك كلهم يركضون خلفهم. 692 00:54:52,070 --> 00:54:56,870 أعتقد أن... لقد جعلتها تسقط. 693 00:54:57,669 --> 00:55:01,350 لا تقلق، سوف يفعلون ذلك قبض عليهم. الاستلقاء الآن. 694 00:55:01,510 --> 00:55:03,030 لا، انتظر. 695 00:55:13,669 --> 00:55:14,510 يا أطفال، 696 00:55:15,589 --> 00:55:19,270 ضربة في جدك أنفي، واترك بغلتي وشأنها. 697 00:56:10,629 --> 00:56:12,190 سأحضر والدتي. 698 00:56:14,910 --> 00:56:16,830 ماذا تفعلين هنا يا أمي، تعالي. 699 00:56:17,470 --> 00:56:20,230 ألا تسمعني؟ عجل. 700 00:56:38,870 --> 00:56:39,990 بيترو! 701 00:57:24,589 --> 00:57:25,510 بيترو! 702 00:57:27,550 --> 00:57:29,110 امرأة فقيرة! 703 00:57:29,269 --> 00:57:32,470 انظر يا دكتور، سوف نغلفها بهذا. 704 00:57:32,629 --> 00:57:34,070 لقد كان فستان عروستي. 705 00:57:34,229 --> 00:57:36,990 ارتديته مرة واحدة فقط، منذ 50 عامًا. 706 00:57:37,149 --> 00:57:38,030 نعم جيد جدا. 707 00:57:40,229 --> 00:57:41,270 بيترو. 708 00:57:45,390 --> 00:57:49,990 انظر، سوف نلفها بهذا الفستان، أنا ارتديته مرة واحدة فقط، منذ حوالي 50 عامًا. 709 00:57:50,149 --> 00:57:53,710 نعم، جيد جداً. من فضلك اتركنا. 710 00:57:59,629 --> 00:58:03,190 تعال يا ساندرو. تناول رشفة. 711 00:58:04,470 --> 00:58:06,270 هيا، أنت في حاجة إليها. 712 00:58:14,709 --> 00:58:17,230 أحضر هذا إلى قاعة المدينة صباح الغد في أقرب وقت ممكن. 713 00:58:22,669 --> 00:58:27,190 يجب أن تتحدث معه، دكتور، إنه مثل الحجر، أنا قلقة. 714 00:58:28,269 --> 00:58:29,190 رجل فقير. 715 00:58:32,350 --> 00:58:35,230 لن أسامح نفسي أبدًا تصديق جورزون في هذا. 716 00:58:35,390 --> 00:58:39,470 ماذا يمكنك أن تفعل؟ لقد فات الأوان. هي كان سيموت في النهاية، أليس كذلك؟ 717 00:58:39,629 --> 00:58:44,870 لقد كانت مريضة جدًا، لكنك لم تفعل ذلك أبدًا أعرف. أتمنى لو كنت هناك لإيقافها. 718 00:58:45,030 --> 00:58:46,910 إنه أمر محزن للغاية! 719 00:58:54,550 --> 00:58:56,390 - ما هذا؟ - لقد ذهب! 720 00:59:35,269 --> 00:59:36,710 لا يمكن أن يكون. 721 00:59:40,950 --> 00:59:42,470 لا يمكن أن يكون. 722 00:59:45,030 --> 00:59:47,190 سوف تكون باردا الآن. 723 00:59:48,950 --> 00:59:51,070 إنه ليس خطأي، 724 00:59:54,789 --> 00:59:55,990 ابنتي الصغيرة. 725 01:00:33,189 --> 01:00:36,710 يجب أن أصحح الأمور، 726 01:00:37,589 --> 01:00:39,910 لا ينبغي أن تحدث الأمور مثل هذا. 727 01:00:42,109 --> 01:00:43,950 سأفهم الأمر بشكل مباشر يا ماجدة. 728 01:00:44,749 --> 01:00:46,630 سأفهم الأمر بشكل مباشر يا ماجدة. 729 01:00:46,789 --> 01:00:49,150 سأفهم الأمر بشكل مباشر يا ماجدة. 730 01:01:20,229 --> 01:01:22,710 ليس لديك أي فكرة حول أين يمكن أن يكون؟ 731 01:01:22,870 --> 01:01:23,910 ساندرو؟ لا. 732 01:01:24,070 --> 01:01:27,110 لا أعرف. ربما... هو حصلت على بعض العائلة في ريتي. 733 01:01:27,269 --> 01:01:30,270 سأذهب لأرى. هل كان يحمل بندقيته؟ 734 01:01:30,430 --> 01:01:33,110 هذا ممكن. على الأقل لم يكن في المنزل، لقد بحثت عنه. 735 01:01:33,269 --> 01:01:36,950 سوف يفعل شيئا غبي، علينا أن نجده. 736 01:03:55,430 --> 01:03:58,110 جربوها وأخبروني برأيكم. 737 01:03:58,269 --> 01:04:02,390 لا أعرف إذا كنت ستحبهم، لكنني لم أستطع تدخين أي شيء آخر. 738 01:04:06,189 --> 01:04:09,030 سيدي أزوباردي، كنت أبحث بالنسبة لك. هنا صورتان. 739 01:04:09,589 --> 01:04:11,070 هنا واحدة لك. 740 01:04:12,070 --> 01:04:14,990 آسف، كنت مخطئ. هنا، هذا هو واحد 741 01:04:15,149 --> 01:04:16,790 كل شيء على ما يرام، شكرا لك. 742 01:04:28,309 --> 01:04:31,230 لماذا أتيت إلى هنا؟ أنت لا تنتمي هنا، اذهب بعيدا! 743 01:04:31,390 --> 01:04:34,830 لقد سمعته يا صديقي، اذهب إلى المنزل. 744 01:04:37,430 --> 01:04:40,950 أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟ 745 01:04:44,309 --> 01:04:47,670 من هو هذا الرجل؟ اصنع له المغادرة. يبتعد! 746 01:04:48,030 --> 01:04:51,070 لقد سمعتها يا بلدي طفل. من فضلك افعل كما يقولون. 747 01:04:51,589 --> 01:04:55,590 انتظر، اجعله يأتي إلى مكتبي يمكننا دائما إيجاد الترتيب. 748 01:05:41,789 --> 01:05:43,150 مرحبا يا دكتور. 749 01:05:43,309 --> 01:05:44,750 إنه أمر فظيع، ولكن كان لا بد أن يحدث. 750 01:05:44,910 --> 01:05:49,230 قلت له كان يجب أن يستمع لك، لكنه لا يستمع إلى أي شخص. 751 01:05:54,830 --> 01:05:57,150 - أين تم إطلاق النار عليه؟ - في المعدة. 752 01:06:10,669 --> 01:06:11,510 ساعدني. 753 01:06:22,669 --> 01:06:23,950 حذرا. 754 01:06:32,589 --> 01:06:34,230 لا تدعني أموت. 755 01:06:34,390 --> 01:06:36,350 أنا هنا، لن أتركك. 756 01:06:41,749 --> 01:06:42,830 دكتور... 757 01:06:42,990 --> 01:06:44,510 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 758 01:06:44,669 --> 01:06:45,990 كوني شجاعة يا سيدتي. 759 01:08:30,229 --> 01:08:31,630 ما الذي تفعله هنا؟ 760 01:08:31,790 --> 01:08:33,030 أنا في انتظار الطبيب. 761 01:08:33,189 --> 01:08:34,110 من أنت؟ 762 01:08:34,269 --> 01:08:37,190 ساندرو. 763 01:08:39,070 --> 01:08:40,550 إذن أنت... 764 01:08:41,309 --> 01:08:42,910 أين الطبيب؟ 765 01:08:43,070 --> 01:08:46,270 لا أعرف. كنا نبحث لكم في كل مكان بعد ظهر هذا اليوم. 766 01:08:46,870 --> 01:08:50,710 لا تبقى هنا، عليك أن تفعل ذلك استريحي، سأجعله يأتي من أجلك. 767 01:08:51,630 --> 01:08:53,110 سأنتظره هنا. 768 01:08:53,950 --> 01:08:56,190 أيمكنني مساعدتك؟ 769 01:09:19,950 --> 01:09:21,190 - مساء الخير يا دكتور. - مساء الخير. 770 01:09:21,349 --> 01:09:23,390 سأنتظرك في الساعة 10 صباحا غدا في المكتب. 771 01:09:23,549 --> 01:09:24,310 تمام. 772 01:09:26,109 --> 01:09:27,190 طاب مساؤك. 773 01:09:29,469 --> 01:09:30,710 طاب مساؤك. 774 01:09:47,830 --> 01:09:51,110 أين كنت؟ ماذا أبقيتك لفترة طويلة؟ 775 01:09:51,269 --> 01:09:53,230 حدث شيء فظيع. 776 01:09:54,070 --> 01:09:55,830 قُتل جورزون. 777 01:09:56,670 --> 01:09:58,390 يا إلاهي. متى؟ 778 01:09:58,549 --> 01:10:01,710 منذ أقل من ساعتين، في منزله قبل زوجته . 779 01:10:01,870 --> 01:10:03,310 من قتله؟ 780 01:10:04,830 --> 01:10:05,750 ساندرو. 781 01:10:07,189 --> 01:10:08,350 ساندرو... 782 01:10:09,429 --> 01:10:13,950 إنه أمر لا يصدق. هو أطلقوا النار عليه، ثم لاذوا بالفرار. 783 01:10:14,229 --> 01:10:16,870 لا أحد يعرف مكانه سوى الشرطة يبحث عنه في كل مكان. 784 01:10:19,990 --> 01:10:21,030 ما هذا؟ 785 01:10:22,149 --> 01:10:24,270 إنه هنا، في حديقتك. 786 01:10:24,429 --> 01:10:25,070 ماذا؟ 787 01:10:39,109 --> 01:10:41,550 - كيف أتيت إلى هنا؟ - لا أعرف. 788 01:10:41,710 --> 01:10:44,630 - لماذا فعلت هذا، أخبرني! - لا أعرف. 789 01:10:44,790 --> 01:10:46,830 أنت في وضع يائس الآن. 790 01:10:46,990 --> 01:10:50,630 دعه، من فضلك، أنت يمكن أن يرى أنه منهك. 791 01:10:50,790 --> 01:10:52,750 إذا وجدوه في الخاص بك المنزل، سوف يتم القبض عليك معه. 792 01:10:52,910 --> 01:10:53,590 انه مجنون. 793 01:10:54,750 --> 01:10:57,230 هذا مستحيل، نحن لا يمكن أن تتخلى عنه. 794 01:10:58,189 --> 01:10:59,390 ابق هنا. 795 01:10:59,549 --> 01:11:03,230 لا تتحرك، وانتظر عودتي. 796 01:11:10,710 --> 01:11:12,350 هذا كل ما نحتاجه! 797 01:11:12,509 --> 01:11:13,590 ماذا ستفعل؟ 798 01:11:13,750 --> 01:11:16,590 لا أعرف، إذا سمحنا له بالخروج، سوف يقبضون عليه قريبا. 799 01:11:16,750 --> 01:11:19,070 أستطيع أن أخفيه هنا المنزل كبير. 800 01:11:19,229 --> 01:11:20,270 عزيزتي... 801 01:11:20,429 --> 01:11:22,590 أنا لا أريد أن يكون لديك أي علاقة بهذا. 802 01:11:22,750 --> 01:11:25,190 - ولكن علينا أن نساعده. - نعم نعم ... 803 01:11:25,349 --> 01:11:27,630 إنه خطأي. كل شيء هو خطأي. 804 01:11:27,990 --> 01:11:31,430 في تلك الليلة، كان ينبغي لي أن آخذ بندقيته، وراقبته. 805 01:11:31,590 --> 01:11:33,110 لكن الآن فات الأوان.. 806 01:11:33,269 --> 01:11:34,310 كان يحب ماجدة كثيرا. 807 01:11:35,189 --> 01:11:36,390 هذا صحيح. 808 01:11:37,149 --> 01:11:39,230 لقد أحبوا كل منهما أخرى بقدر ما نفعل. 809 01:11:40,070 --> 01:11:42,750 في مكانه، ربما كان لدي فعلت نفس الشيء. 810 01:11:43,830 --> 01:11:45,270 الانتظار لي. 811 01:11:46,109 --> 01:11:47,470 إلى أين أنت ذاهب؟ 812 01:12:47,590 --> 01:12:48,750 اجلس. 813 01:12:51,670 --> 01:12:53,670 عليك البقاء هنا في الوقت الراهن. 814 01:12:53,830 --> 01:12:55,790 سأرى ما يمكنني فعله من أجلك. 815 01:12:59,030 --> 01:13:00,390 لا تفتح النافذة... 816 01:13:00,549 --> 01:13:02,390 ...وفوق كل ذلك التزم الصمت. 817 01:13:02,549 --> 01:13:04,110 انتظروني فإني أعود. 818 01:13:04,269 --> 01:13:06,310 ومهما حدث، لا تترك هذه الغرفة. 819 01:13:46,830 --> 01:13:48,030 دكتور... 820 01:13:48,189 --> 01:13:49,790 من فضلك يا أمي، اذهبي إلى النوم الآن. 821 01:13:49,950 --> 01:13:51,430 اسمحوا لي أن أرى إذا كانوا لم تفسد أمورنا 822 01:13:51,590 --> 01:13:53,270 فقط اذهب، وسوف أعتني بالأمر. 823 01:13:54,950 --> 01:13:57,510 إنه أنت يا دكتور. فقط ماذا حدث؟ 824 01:13:57,670 --> 01:13:59,670 بمجرد أن رأيت رجال الشرطة، فهمت. 825 01:13:59,830 --> 01:14:01,550 أنا لست مندهشا مما حدث. 826 01:14:01,710 --> 01:14:03,310 فقط أين يمكن أن يكون؟ 827 01:14:03,469 --> 01:14:05,030 سيبحثون عنه في كل مكان. 828 01:14:05,189 --> 01:14:06,590 إنه في مكاني. 829 01:14:07,750 --> 01:14:08,910 في مكانك؟ 830 01:14:10,309 --> 01:14:13,590 أنت تعلم أن الأمر جدي، أليس كذلك؟ 831 01:14:13,750 --> 01:14:17,150 لو أنه جاء إليك مكان، هل كنت سترسله بعيدا؟ 832 01:14:17,309 --> 01:14:18,950 لكن بالنسبة لي، الأمر ليس هو نفسه. 833 01:14:19,109 --> 01:14:20,310 كيف هذا، ليس هو نفسه؟ 834 01:14:20,469 --> 01:14:23,030 عندما تكون رجلاً، هناك هي الأشياء التي لا يمكنك القيام بها. 835 01:14:23,189 --> 01:14:25,630 يا لها من قصة! لا أستطيع أن أصدق ذلك. 836 01:14:25,790 --> 01:14:27,710 اسمع، لقد جئت بشأن هذا. 837 01:14:27,870 --> 01:14:31,110 ليس لديك صديق الذي يمكن أن يبقيه لفترة من الوقت؟ 838 01:14:31,269 --> 01:14:34,270 لا يمكنه البقاء في منزلي يا صديقي يمكن أن تعود الزوجة إلى المنزل في أي لحظة. 839 01:14:34,429 --> 01:14:37,350 لا أعرف. ربما... دعني أرى. 840 01:14:37,509 --> 01:14:39,550 إنه ليس آمنًا في مكاني كما ترى. 841 01:14:39,710 --> 01:14:41,470 انتظر، لدي قريب... 842 01:14:41,630 --> 01:14:44,510 لقد حصل على القليل القارب... سندفع ثمن الرحلة. 843 01:14:44,670 --> 01:14:47,150 سيوافق على أخذ ساندرو، و جلبه إلى البلاد. 844 01:14:47,309 --> 01:14:48,550 هل تثق به؟ 845 01:14:48,710 --> 01:14:49,670 بقدر نفسي. 846 01:14:49,830 --> 01:14:51,390 ثم افعل كل ما تستطيع. 847 01:14:51,549 --> 01:14:54,990 لا تقلق بشأن المال، إذا هناك مشكلة سأدفع. 848 01:14:55,149 --> 01:14:59,350 سوف أراه في الأسفل. ينبغي العمل. لكن الحصول على ساندرو هناك... 849 01:14:59,509 --> 01:15:00,470 لا تقلق بشأن ذلك. 850 01:15:00,630 --> 01:15:03,070 أخبر قريبك أنه يجب أن يكون كذلك على استعداد للمغادرة في الليلة القادمة، 851 01:15:03,229 --> 01:15:04,710 ...أمامه اليوم كله للاستعداد. 852 01:15:04,870 --> 01:15:07,310 اتصل بي إذا كان هناك أي شيء خاطئ. 853 01:15:07,469 --> 01:15:08,190 تمام. 854 01:15:09,229 --> 01:15:10,710 وداعا، وشكرا. 855 01:15:10,870 --> 01:15:12,350 - طبيب. - نعم؟ 856 01:15:13,349 --> 01:15:15,590 لماذا تفعل كل هذا؟ 857 01:15:51,149 --> 01:15:53,390 تقريرك جيد شكرًا لك. 858 01:15:55,109 --> 01:15:55,910 لذا. 859 01:15:56,070 --> 01:15:57,830 لا شئ. -هل ذهبت إلى مارينا؟ 860 01:15:57,990 --> 01:15:59,670 لقد بحثنا في كل أماكن الصيادين. 861 01:15:59,830 --> 01:16:02,190 - والقماش؟ لديه أصدقاء هناك. - الرجال يعتنون بها. 862 01:16:02,349 --> 01:16:05,150 أخبر سيباستيان أن يحضر ضعف عدد الرجال في الميناء. 863 01:16:07,469 --> 01:16:09,630 ليس لدينا بعد، ولكن لا ينبغي أن يكون طويلا الآن. 864 01:16:09,790 --> 01:16:12,110 ليس لديه فرصة في ألف للهروب منا. 865 01:16:12,269 --> 01:16:13,510 ًلا شكرا. 866 01:16:13,670 --> 01:16:15,750 ربما غادر الجزيرة بالفعل. 867 01:16:15,910 --> 01:16:17,430 وستكون تلك فرصته الوحيدة. 868 01:16:17,590 --> 01:16:19,310 لكن هذا غير ممكن. 869 01:16:19,469 --> 01:16:21,470 في الواقع، انها مجرد وكأنه تم القبض عليه بالفعل. 870 01:16:21,630 --> 01:16:24,310 أنا آسف لكسر آمالك. 871 01:16:24,469 --> 01:16:26,550 - ماذا تقصد؟ - اه هيا يا دكتور. 872 01:16:27,469 --> 01:16:30,470 الجميع يعرف أنك كانوا يحمونه. 873 01:16:30,630 --> 01:16:31,670 لقد كان صديقك حقًا. 874 01:16:31,830 --> 01:16:35,950 أنا أفهم أنك تقلق هو...ولكن القانون هو القانون. 875 01:16:36,109 --> 01:16:39,310 ساندرو لم يكن هو نفسه بعد الآن، كان رد فعله يائسًا تمامًا. 876 01:16:39,469 --> 01:16:40,310 أستطيع أن أفهم ذلك. 877 01:16:40,469 --> 01:16:44,470 هنا، هذا هو تقرير السيد أزوباردي. 878 01:16:44,630 --> 01:16:48,190 نيابة عن ساندرو، أنت جلب تهديدات بالموت إلى جورزون. 879 01:16:48,349 --> 01:16:49,630 أبداً! 880 01:16:51,269 --> 01:16:52,910 أوه، يجب أن أكتب هذا. 881 01:16:53,070 --> 01:16:56,390 لقد أخبرت جورزون فقط بذلك حالة ساندرو اليائسة. 882 01:16:56,549 --> 01:17:02,910 هذا مهم جدًا، لأننا سنفعل ذلك يجب أن نناقش مع سبق الإصرار في نهاية المطاف. 883 01:17:03,070 --> 01:17:04,350 إذا تم القبض عليه. 884 01:17:04,509 --> 01:17:08,310 أو إذا لم يقتل نفسه أولا. رجل فقير! 885 01:17:08,469 --> 01:17:12,910 ماتت زوجته وانتقم نفسه. لقد انتهى كل شيء بالنسبة له الآن. 886 01:17:13,070 --> 01:17:18,910 ماذا يمكنه أن يفعل الآن؟ بالطبع يجوز له ذلك إخفاء لبضعة أيام أكثر، ولكن بعد ذلك؟ 887 01:17:22,790 --> 01:17:23,950 كابتن, 888 01:17:24,109 --> 01:17:26,590 وهنا المذكرة، والبريد. 889 01:17:26,750 --> 01:17:27,510 شكرًا لك. 890 01:17:29,309 --> 01:17:31,190 لكن هل أنت متأكد من أنه مختبئ؟ 891 01:17:31,349 --> 01:17:36,630 أنا إيجابي. والرجل الذي يختبئ فهو في مشاكل خطيرة. 892 01:17:36,790 --> 01:17:38,470 إخفاء مجرم هو شيء خطير. 893 01:17:39,670 --> 01:17:41,310 هل تشك بأحد؟ 894 01:17:41,469 --> 01:17:45,150 الشكوك؟ نحن نشك في الجميع. 895 01:17:46,030 --> 01:17:49,230 إنها مهمتنا أن نشك الجميع. نفسك يا دكتور نفسك... 896 01:17:49,389 --> 01:17:50,870 نحن نشك فيك. 897 01:17:52,670 --> 01:17:54,230 حسنًا، إليك بعض الأخبار الجيدة. 898 01:17:54,389 --> 01:17:57,350 السيدة فاليريو تعود اليوم. أنا مسرور من أجلك يا دكتور. 899 01:17:57,509 --> 01:18:01,510 إنها قادمة بالفعل. حسنا شكرا. أرى أنك على اطلاع جيد. 900 01:18:02,389 --> 01:18:03,430 ترى... 901 01:18:03,950 --> 01:18:06,510 لا تتأخر يا سيكون القارب هنا في الساعة 2 بعد الظهر. 902 01:18:06,670 --> 01:18:08,830 - مع السلامة. - سآتي معي. 903 01:18:31,830 --> 01:18:32,950 بداية جميلة... 904 01:18:33,109 --> 01:18:35,670 هيا يا أبي، ربما لم يفعل تلقى البرقية. 905 01:18:35,830 --> 01:18:38,470 أو ربما لديه أشياء أفضل للقيام بها من الترحيب بزوجته بعد 4 أشهر. 906 01:18:38,630 --> 01:18:39,350 أَخَّاذ! 907 01:18:39,509 --> 01:18:41,710 إنتظر هنا، سأحضر لنا سيارة أجرة. 908 01:18:46,469 --> 01:18:49,790 يمكن لقرائنا أن يعرفوا ذلك جريمة بشعة لن تمر دون عقاب 909 01:18:53,109 --> 01:18:55,910 لم أكن أعتقد ذلك أبدًا لن أرى جورزون مرة أخرى. 910 01:18:56,070 --> 01:18:57,870 التقيت به عدة مرات في نيس. 911 01:18:58,030 --> 01:18:59,910 لقد كان بالتأكيد قاسياً في العمل، 912 01:19:00,070 --> 01:19:02,390 لكنه لم يكن رجلا سيئا. 913 01:19:06,229 --> 01:19:08,550 زوجك المريض يغادر أخيرا. 914 01:19:12,469 --> 01:19:13,230 أنا أعتذر. 915 01:19:13,389 --> 01:19:16,070 هل قضيت كل هذا الوقت مع ذلك المتشرد المسكين؟ 916 01:19:17,870 --> 01:19:23,230 صديقي، أنا أحبك كثيرا، لكنك لا تعيش في الواقع. 917 01:19:23,389 --> 01:19:24,430 أنت حالم. 918 01:19:24,590 --> 01:19:28,230 دعونا نتحدث بصراحة: ذلك مكتبنا في نيس في انتظارك. 919 01:19:28,389 --> 01:19:29,670 ما هو جوابك؟ 920 01:19:29,830 --> 01:19:33,070 بطريقة ما، أشعر بالإغراء. 921 01:19:33,229 --> 01:19:34,510 كنت أعرف! 922 01:19:34,670 --> 01:19:38,270 لكني أحتاج إلى وقت لإنهاء رسالتي الأعمال، للعثور على شخص ليحل محل لي. 923 01:19:38,429 --> 01:19:41,910 سوف نجده! لكن من فضلك لماذا الوجه الطويل؟ 924 01:19:42,070 --> 01:19:45,670 يتم جلب السعادة والثروة لك على طبق من فضة، يمكنك أن تبتسم على الأقل! 925 01:19:45,830 --> 01:19:47,110 انا سعيد للغاية! 926 01:19:49,030 --> 01:19:51,470 ما الذي يجعلك أبتسمي هكذا يا دلفين؟ 927 01:19:51,630 --> 01:19:54,830 رؤيتك سعيدة جدا. ال الجبال فعلت الخير! 928 01:19:54,990 --> 01:19:57,310 أنت تذكرني... أنا أحضرت لك شيئا من الجبال. 929 01:19:57,469 --> 01:19:58,550 سيدتي لطيفة جدا. 930 01:19:58,710 --> 01:20:01,030 - أين حقيبتي؟ - في الغرفة المجاورة. 931 01:20:01,189 --> 01:20:02,630 تعال معي، دلفين. 932 01:20:06,790 --> 01:20:08,990 الحقيقة هي أن أنجيلا ولدت من جديد! 933 01:20:09,149 --> 01:20:11,790 - بالفعل. سكر؟ - نعم. 934 01:20:11,950 --> 01:20:15,590 لقد قرأت ذلك للتو في الصحيفة، أنت اعتنى بغورزون المسكين. 935 01:20:15,750 --> 01:20:18,030 نعم. لا يمكن فعل أي شيء. 936 01:20:18,189 --> 01:20:21,230 ذلك الوغد، ساندرو! يجب أن يشنقوه. 937 01:20:22,429 --> 01:20:23,510 أنت لا توافق؟ 938 01:20:23,670 --> 01:20:26,110 لا، على الاطلاق. 939 01:20:26,269 --> 01:20:29,990 ويبدو أن القتلة تلهم المزيد من الشفقة من ضحاياهم! 940 01:20:31,349 --> 01:20:34,270 والتفكير في ذلك هناك هل الناس لإخفاء هذا بوم! 941 01:20:34,670 --> 01:20:38,550 لو أنه أتى إلى هنا كنت سأخفيه. 942 01:20:39,149 --> 01:20:40,430 هل انت مجنون؟ 943 01:20:41,830 --> 01:20:44,510 يبدو أنك تزوجت دون كيشوت. 944 01:20:44,670 --> 01:20:45,390 هذا يكفي! 945 01:20:45,549 --> 01:20:47,950 هيا يا عزيزي يا أبي، لا تقاتل الآن. 946 01:20:48,109 --> 01:20:49,710 فكر بي. 947 01:20:49,870 --> 01:20:50,950 انا سعيد جدا... 948 01:20:51,109 --> 01:20:53,230 لا تتحدث عن ذلك بعد الآن، من فضلك. 949 01:20:55,389 --> 01:20:57,630 تعال، يجب أن نحصل على بلدي الأشياء من الحقيبة. 950 01:20:57,790 --> 01:20:59,630 أريد التغيير ملابس. هيا يا أبي. 951 01:21:07,509 --> 01:21:09,750 - لا مشاعر صعبة؟ - بالطبع لا. 952 01:21:09,910 --> 01:21:14,950 ليس بهذه الطريقة. لقد نسيت أن أقول أنت، غرفتك أمام غرفتنا. 953 01:21:15,109 --> 01:21:15,950 شكرًا لك. 954 01:21:23,509 --> 01:21:25,510 قامت دلفين بغسل الستائر. 955 01:21:26,830 --> 01:21:28,310 كل شيء نظيف للغاية. 956 01:21:28,469 --> 01:21:31,270 إنها رائعة جدًا، لا داعي لذلك أخبرها بأي شيء. 957 01:21:31,429 --> 01:21:34,430 كما تعلمون، ليس هناك عجلة من امرنا. 958 01:21:36,710 --> 01:21:37,870 أنت تتصرف بشكل مضحك. 959 01:21:38,030 --> 01:21:40,550 هل أنت مستاء لأن الأب جاء على طول؟ 960 01:21:40,710 --> 01:21:42,750 لكنه يفعل الكثير من أجلنا. 961 01:21:42,910 --> 01:21:47,950 يبدو أنك لا تدرك. ال اثنان منا في نيس. سعادة! 962 01:21:50,189 --> 01:21:51,510 - اسمعي يا أنجيلا، أنا... - لا! 963 01:21:51,670 --> 01:21:54,710 لن أستمع إلى أي شيء، حتى قبلتني. 964 01:22:06,790 --> 01:22:08,070 من هناك؟ 965 01:22:22,910 --> 01:22:25,030 كنت حريصة جدا على ذلك تلقي رسالة منك كل يوم. 966 01:22:25,189 --> 01:22:26,030 ادخل. 967 01:22:26,990 --> 01:22:29,430 عفوا. يجب أن أتحدث معك. 968 01:22:29,590 --> 01:22:30,510 - الآن؟ - نعم. 969 01:22:31,830 --> 01:22:32,670 ماذا يحدث هنا؟ 970 01:22:32,830 --> 01:22:34,470 دقيقة واحدة فقط يا عزيزتي. 971 01:22:41,229 --> 01:22:43,670 هناك شخص ما في الغرفة الأخيرة. 972 01:22:43,830 --> 01:22:45,470 هذا مستحيل. 973 01:22:45,630 --> 01:22:49,350 ربما لم تلاحظ. أنا أقول لك، هناك شخص ما! 974 01:22:49,509 --> 01:22:50,190 لا. 975 01:22:50,349 --> 01:22:51,670 حسنا، دعونا نرى بعد ذلك. 976 01:22:54,590 --> 01:22:55,710 انها غير مجدية. 977 01:22:55,870 --> 01:22:57,350 - دعني أذهب. - لا! 978 01:22:58,750 --> 01:23:02,110 منذ وصولي عرفت ذلك شيء ما لم يكن صحيحا. 979 01:23:02,269 --> 01:23:03,510 لقد تغيرت. 980 01:23:03,670 --> 01:23:04,950 من تختبئ؟ 981 01:23:07,429 --> 01:23:09,950 - هل تريد أن تعرف؟ - نعم أفعل. 982 01:23:10,950 --> 01:23:12,430 ساندرو جالي. 983 01:23:12,590 --> 01:23:13,910 ساندرو جالي؟ 984 01:23:14,950 --> 01:23:16,470 قاتل جورزون؟ 985 01:23:16,630 --> 01:23:18,230 قاتل جورزون. 986 01:23:19,030 --> 01:23:20,110 يجب أن تكون مجنونا! 987 01:23:20,269 --> 01:23:22,030 لماذا فعلت هذا؟ 988 01:23:22,189 --> 01:23:23,750 هذا هو عملي. 989 01:23:24,630 --> 01:23:26,110 أوه حقًا؟ 990 01:23:30,070 --> 01:23:32,790 ولكن إذا وجدوه هنا، فلن يفعلوا ذلك نحن جميعا نختلط في هذا؟ 991 01:23:32,950 --> 01:23:36,950 هل فكرت في أنجيلا؟ هل فكرت بها، 992 01:23:37,109 --> 01:23:39,870 ... يجري العار، وبلدي وضع اسم للعار في الصحافة؟ 993 01:23:40,950 --> 01:23:43,430 لقد كانت سعيدة جداً برؤيتك... 994 01:23:44,429 --> 01:23:47,110 سوف تطرده على الفور. 995 01:23:47,269 --> 01:23:48,310 لا. 996 01:23:48,469 --> 01:23:50,590 ثم سأفعل ذلك بنفسي. 997 01:23:54,269 --> 01:24:00,030 اسمعني. إذا لم تطيع، لن نبقى في هذا المنزل 998 01:24:00,189 --> 01:24:02,470 سوف تفعل كما يحلو لك. 999 01:24:02,630 --> 01:24:04,430 ...يمين! 1000 01:24:07,509 --> 01:24:11,030 لن أرسله بعيدًا. لن أستسلم له أبداً 1001 01:24:11,189 --> 01:24:15,190 حتى لو جاءت الشرطة، سأفعل مساعدته حتى النهاية. 1002 01:24:17,269 --> 01:24:20,870 ما هذا؟ لماذا تصرخ؟ 1003 01:24:21,030 --> 01:24:23,270 زوجك يخفي قاتلاً. 1004 01:24:23,429 --> 01:24:24,790 ماذا تقول؟ 1005 01:24:24,950 --> 01:24:26,150 الرجل الذي قتل جورزون. 1006 01:24:26,309 --> 01:24:28,350 جورزون ، أنت تقول؟ إذن فهو هنا؟ 1007 01:24:28,509 --> 01:24:30,270 لن يرسله بعيدا. 1008 01:24:30,429 --> 01:24:32,070 هذا مستحيل. أخبر له هذا ليس صحيحا. 1009 01:24:32,229 --> 01:24:33,070 هذا صحيح. 1010 01:24:33,229 --> 01:24:35,870 ولكن لماذا فعلت هذا؟ لماذا لا تطرده الآن؟ 1011 01:24:36,030 --> 01:24:37,310 إنه يضحك عليك! 1012 01:24:37,469 --> 01:24:40,870 حتى لو سألت؟ يجب أن يكون لديك السبب. قل لي، أنا أتوسل إليك. 1013 01:24:41,030 --> 01:24:42,590 - يتحدث. - لا. 1014 01:24:45,590 --> 01:24:48,230 إنه أمر فظيع. إذن أنت لا تحبني بعد الآن؟ 1015 01:24:49,189 --> 01:24:51,630 شعرت بذلك في حروفك 1016 01:24:51,790 --> 01:24:53,750 لم يكن محبوبا أبدا أنت. لقد قلت لك ذلك دائما. 1017 01:24:53,910 --> 01:24:57,190 على أية حال، لن نبقى في الداخل هذا المنزل لم يعد. تعال الآن. 1018 01:24:57,349 --> 01:24:59,310 هل تريد حقا أن أذهب؟ 1019 01:25:03,509 --> 01:25:05,430 أفهم. لن أصر. 1020 01:25:05,590 --> 01:25:08,590 سأغادر، لا تقلق. منذ تفضل أن يكون لديك قاتل... 1021 01:25:08,750 --> 01:25:11,630 هيا الآن، سوف نفكر حول ما يجب القيام به لاحقا. 1022 01:25:11,790 --> 01:25:13,470 لا تبكي يا طفلي. 1023 01:25:13,630 --> 01:25:14,990 - أنجيلا! - هذا يكفي! 1024 01:25:15,149 --> 01:25:19,110 أنت مثير للشفقة. أستطيع أن أقول أنت، لن تراها مرة أخرى. 1025 01:26:05,790 --> 01:26:07,150 أنت لم تأكل أي شيء. 1026 01:26:07,309 --> 01:26:08,870 أنا لست جائعا. 1027 01:26:09,030 --> 01:26:11,110 يجب أن تأكل على أي حال. سوف تفعل ذلك تمر في نهاية المطاف! 1028 01:26:11,269 --> 01:26:12,910 لا أستطيع أن أحملك إلى القارب. 1029 01:26:13,070 --> 01:26:14,990 جاء شخص ما بعد ظهر هذا اليوم. 1030 01:26:15,149 --> 01:26:17,150 نعم، زوج أمي. لا تقلق. 1031 01:26:17,309 --> 01:26:18,910 زوجتك كانت هنا؟ 1032 01:26:19,070 --> 01:26:19,870 نعم. 1033 01:26:20,030 --> 01:26:22,390 - هل غادرت؟ - لا تقلق بشأن ذلك. 1034 01:26:22,549 --> 01:26:25,790 إنه خطأي. أنا واحد الذي كان ينبغي أن يغادر. 1035 01:26:25,950 --> 01:26:26,950 هل أنت مجنون؟ 1036 01:26:27,109 --> 01:26:31,150 طريقة لطيفة لشكري! الحصول على اشتعلت بعد كل ما فعلته. 1037 01:26:31,309 --> 01:26:33,110 سأنقذك، سواء أعجبك أم لا. 1038 01:26:33,269 --> 01:26:34,870 هكذا سيفعل الآخرون يكون على حق بعد كل شيء؟ 1039 01:26:35,030 --> 01:26:37,030 - ولكن أنا... - لا، لا تقل المزيد! 1040 01:26:41,309 --> 01:26:43,070 وكن مستعدًا، سأعود قريبًا. 1041 01:26:43,229 --> 01:26:44,750 لا يا دكتور. 1042 01:26:44,910 --> 01:26:46,710 لا يستحق كل هذا العناء. 1043 01:26:56,990 --> 01:26:57,910 هل ستغادر؟ 1044 01:26:58,070 --> 01:26:59,430 نعم انا ذاهب. 1045 01:26:59,590 --> 01:27:02,910 في الواقع، هذا هو كل ما عندي من الأشياء. 1046 01:27:03,070 --> 01:27:06,430 لن أعود، أنا لا أريد أن أقتل. 1047 01:27:09,950 --> 01:27:12,430 لا تقلق، لن أقول أي شيء. 1048 01:27:12,590 --> 01:27:14,590 أحببت ذلك الفقير سيدة كثيرا لذلك. 1049 01:27:42,229 --> 01:27:43,150 كلارا! 1050 01:27:43,309 --> 01:27:44,630 لقد رأيت كل شيء، 1051 01:27:44,790 --> 01:27:46,430 … لقد غادرت زوجتك. 1052 01:27:46,590 --> 01:27:47,350 نعم. 1053 01:27:47,509 --> 01:27:52,230 بسبب ساندرو. أنا لم أستطع حتى أن أخبرها عنا. 1054 01:27:53,030 --> 01:27:54,790 أنا مرتبك بعض الشيء. 1055 01:27:54,950 --> 01:27:57,310 ربما يعتقلونني الليلة. 1056 01:27:57,469 --> 01:27:58,590 لا تقل ذلك. 1057 01:27:59,469 --> 01:28:02,070 كلارا، إذا لم يكن من المفترض أن أراك مرة أخرى 1058 01:28:02,229 --> 01:28:04,110 إذا كان علينا أن نفترق الطرق، 1059 01:28:04,269 --> 01:28:07,510 ...لا أعرف كيف يمكن أن يعيش بدونك. 1060 01:28:07,670 --> 01:28:10,030 لا تقل ذلك، لقد كنت على حق. 1061 01:28:10,189 --> 01:28:13,710 كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب القيام به. 1062 01:28:36,509 --> 01:28:38,190 لا يوجد أحد، إنه مغلق. 1063 01:28:38,349 --> 01:28:39,990 سوف أقفز. 1064 01:28:40,149 --> 01:28:41,430 انتظر لحظة. 1065 01:28:48,030 --> 01:28:49,750 هيا، اذهب بهذه الطريقة. 1066 01:28:53,429 --> 01:28:55,870 - الباب مغلق أيضاً. - سأفتحه لك. 1067 01:29:00,670 --> 01:29:02,190 هل تبحث عن شيء ما؟ 1068 01:29:02,349 --> 01:29:04,470 لا، شخص ما. 1069 01:29:04,630 --> 01:29:06,830 لقد قلت لك يا دكتور. 1070 01:29:06,990 --> 01:29:09,870 لا أستطيع أن أفعل أي شيء من أجل أنت الآن. لدي أوامر. 1071 01:29:10,030 --> 01:29:12,430 - هل تريد أن ترى مذكرة بلدي؟ - ليست هناك حاجة لذلك. 1072 01:29:15,309 --> 01:29:16,110 ادخل. 1073 01:29:31,870 --> 01:29:35,830 فكر للحظة يا دكتور. إذا أجد ما أبحث عنه، 1074 01:29:35,990 --> 01:29:40,990 سيكون الوضع يختلف عما لو أخبرتني بشيء ما. 1075 01:29:41,149 --> 01:29:41,790 لنقول مثلا... 1076 01:29:41,950 --> 01:29:44,830 أنا؟ لا، ليس لدي ما أقوله. 1077 01:29:45,990 --> 01:29:47,510 هيا، دعنا نذهب. 1078 01:31:02,070 --> 01:31:04,550 - افتح هذا الباب! -لكنه كذلك مغلق. - ثم كسره مفتوحا! 1079 01:31:07,309 --> 01:31:09,230 أعتذر يا سيدي، ولكن لدي أوامر. 1080 01:31:16,109 --> 01:31:19,670 نعم، انها هنا. ال كابتن؟ سأتصل به. 1081 01:31:22,349 --> 01:31:23,510 كابتن، هناك من يتصل بك. 1082 01:31:23,670 --> 01:31:24,630 - لي؟ - نعم. 1083 01:31:27,590 --> 01:31:28,430 مرحبًا. 1084 01:31:28,590 --> 01:31:32,830 نعم يا فاسارو يتحدث. ماذا؟ رأيته؟ 1085 01:31:34,189 --> 01:31:35,910 صحيح، نعم. أنا قادم. 1086 01:31:37,389 --> 01:31:40,310 كل الاعتذار يا دكتور صديقك ليس هنا. 1087 01:31:40,469 --> 01:31:42,510 يتم مطاردته بعد في الشارع. 1088 01:31:42,670 --> 01:31:45,230 إنه محاصر الآن. 1089 01:31:47,269 --> 01:31:48,830 لديه مسدس معه. 1090 01:31:48,990 --> 01:31:51,990 إذا قتل واحدا منهم لنا، ثم سيئة للغاية بالنسبة له. 1091 01:33:10,670 --> 01:33:11,630 أين هو؟ 1092 01:33:11,790 --> 01:33:12,630 هنا. 1093 01:33:12,790 --> 01:33:15,230 لا يستطيع التحرك، فهو محبوس. 1094 01:33:15,389 --> 01:33:17,550 لكنه أطلق النار في وقت سابق. 1095 01:33:17,710 --> 01:33:20,190 وهذا ما كنت خائفا من. سيئة للغاية بالنسبة له. 1096 01:33:20,349 --> 01:33:21,790 دعنا نذهب، ونطلق النار حسب الرغبة. 1097 01:33:21,950 --> 01:33:24,590 لا، انتظر! لن يطلق النار علي. 1098 01:33:24,750 --> 01:33:26,310 دعني أذهب. 1099 01:33:29,030 --> 01:33:30,190 حسنًا. 1100 01:34:05,630 --> 01:34:06,870 اتصل به. 1101 01:34:11,309 --> 01:34:12,430 ساندرو! 1102 01:34:21,630 --> 01:34:22,710 ساندرو! 1103 01:35:07,149 --> 01:35:08,310 دكتور... 1104 01:35:12,630 --> 01:35:14,550 الرجل المسكين، إنه أمر مثير للشفقة. 1105 01:35:16,750 --> 01:35:18,470 أنا آسف. 1106 01:35:34,309 --> 01:35:35,830 هنا يا كابتن. 1107 01:35:41,469 --> 01:35:42,870 نذل! 1108 01:35:43,870 --> 01:35:46,310 لقد قام بعمل جيد، وحفظ الرصاصة الأخيرة لنفسه. 1109 01:36:07,910 --> 01:36:09,190 هل قتل نفسه؟